11.
The Book on Marriage
١١-
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
13
Chapter: What Has Been Related About Marrying Virgins
١٣
باب مَا جَاءَ فِي تَزْوِيجِ الأَبْكَارِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
ḥammād bn zaydin | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
qutaybah | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 1100
Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrate, ‘I married a woman and went to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), he said, ‘O Jabir (رضي الله تعالى عنه)! Have you married?’ I said, ‘yes.’ He said, ‘A virgin or a matron?’ I said, ‘A matron.’ He said, ‘why didn't you marry a young girl, so that you may play with her and she with you?’ I said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Abdullah (his father) died and left behind seven or nine daughter, so I have brought someone who can look after them.’ He said, ‘so he supplicated for me.’ There are narrations on this topic from Ubayy bin Ka'b and Ka'b bin Ujrah ( رضي الله تعالى عنهما). Imam Tirmidhi said, ‘the Hadith of Jabir bin Abdullah ( رضي الله تعالى عنه) is a Hasan Sahih.’
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ میں نے ایک عورت سے شادی کی پھر میں نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا، تو آپ نے پوچھا: ”جابر! کیا تم نے شادی کی ہے؟“ میں نے کہا: جی ہاں کی ہے، آپ نے فرمایا: ”کسی کنواری سے یا بیوہ سے؟“ میں نے کہا: نہیں، غیر کنواری سے۔ آپ نے فرمایا: ”کسی ( کنواری ) لڑکی سے شادی کیوں نہیں کی، تو اس سے کھیلتا اور وہ تجھ سے کھیلتی؟“ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ( میرے والد ) عبداللہ کا انتقال ہو گیا ہے، اور انہوں نے سات یا نو لڑکیاں چھوڑی ہیں، میں ایسی عورت کو بیاہ کر لایا ہوں جو ان کی دیکھ بھال کر سکے۔ چنانچہ آپ نے میرے لیے دعا فرمائی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- جابر بن عبداللہ رضی الله عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابی بن کعب اور کعب بن عجرہ رضی الله عنہما سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Jibir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma kehte hain ki main ne ek aurat se shadi ki phir main Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua to aap ne pucha Jibir kya tum ne shadi ki hai main ne kaha ji haan ki hai aap ne farmaya kisi kunwari se ya bewa se main ne kaha nahin ghair kunwari se aap ne farmaya kisi kunwari ladki se shadi kyon nahin ki to us se khelta aur wo tujh se khelti main ne arz kia Allah ke Rasul mere walid Abdullah ka inteqal ho gaya hai aur unhon ne saat ya nau ladkiyan chori hain main aisi aurat ko byah kar laya hun jo un ki dekh bhal kar sake chunancha aap ne mere liye dua farmai Imam Tirmidhi kehte hain 1 Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhu ki hadees hasan sahih hai 2 is baab mein Abi bin Ka'b aur Ka'b bin Ujrah Radi Allahu Anhuma se bhi ahadees aayi hain
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ فَقُلْتُ: لَا بَلْ ثَيِّبًا، فَقَالَ: هَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ مَاتَ وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعًا، فَجِئْتُ بِمَنْ يَقُومُ عَلَيْهِنَّ، قَالَ: فَدَعَا لِي. قَالَ: وَفِي الْبَاب، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.