12.
The Book on Suckling
١٢-
كتاب الرضاع
12
Chapter: What has been mentioned about it being disliked to enter women in their behinds
١٢
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ إِتْيَانِ النِّسَاءِ فِي أَدْبَارِهِنَّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali bin Talq al-Hanafi | Companion |
| abīh | Muslim ibn Salam al-Hanafi | Acceptable |
| ‘abd al-malik bn muslimin wahuw āibn sallāmin | Abd al-Malik ibn Muslim al-Madaini | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| qutaybah | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن طلق الحنفي | صحابي |
| أَبِيهِ | مسلم بن سلام الحنفي | مقبول |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسْلِمٍ وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ | عبد الملك بن مسلم المدائني | صدوق حسن الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 1166
Ali (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘when one of you breaks wind then let him perform Wudu, and do not go into your women through their behinds.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Ali (رضي الله تعالى عنه) is Ali bin Talq (رضي الله تعالى عنه).’
Grade: Sahih
علی بن طلق رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی ہوا خارج کرے تو چاہیئے کہ وضو کرے اور تم عورتوں کی دبر میں صحبت نہ کرو“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: علی سے مراد علی بن طلق ہیں۔
Ali bin Talq (رضي الله تعالى عنه)u kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab tum mein se koi hawa kharij kare to chahiye ke wazu kare aur tum auraton ki dabar mein subhat na karo"۔ Imam Tirmizi kehte hain: Ali se murad Ali bin Talq hain.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسْلِمٍ وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ، وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى: وَعَلِيٌّ هَذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ طَلْقٍ.