17.
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud)
١٧-
كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


26
Chapter: What Has Been Related About One Who Brandishes A Weapon

٢٦
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ شَهَرَ السِّلاَحَ

Jami` at-Tirmidhi 1459

Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever carries weapons against us, he is not from us.’ Imam Tirmidhi said, the Hadith of Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) is Hasan Sahih. There are narrations on this topic from Ibn Umar, Ibn Az-Zubair, Abu Hurairah, and Salamah bin Al-Akwa (رضي الله تعالى عنهم).


Grade: Sahih

ابوموسیٰ اشعری رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”جو ہمارے خلاف ہتھیار اٹھائے وہ ہم میں سے نہیں ہے“ ۱؎۔ اس باب میں ابن عمر، ابن زبیر، ابوہریرہ اور سلمہ بن الاکوع رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ابوموسیٰ اشعری رضی الله عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے۔

Abo Musa Ash'ari (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jo hamare khilaf hathiyar uthaye woh hum mein se nahin hai" 1؎. Is bab mein Ibn Umar, Ibn Zubair, Abu Hurayrah aur Salma bin Al-Akwa (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadees aayi hain. Imam Tirmidhi kehte hain: Abu Musa Ash'ari (رضي الله تعالى عنه) ki hadees hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ،‏‏‏‏ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ وَفِي الْبَاب،‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ عُمَرَ،‏‏‏‏ وَابْنِ الزُّبَيْرِ،‏‏‏‏ وَأَبِي هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ أَبِي مُوسَى،‏‏‏‏ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.