22.
The Book on Virtues of Jihad
٢٢-
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
4
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of Spending In The Cause Of Allah
٤
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ النَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khuraym bn fātikin | Khuraym ibn al-Akhram al-Asadi | Companion |
| yusayr bn ‘amīlah | Yasir ibn Umaylah al-Fazari | Trustworthy |
| abīh | Al-Rabie bin Umaylah Al-Fazari | Trustworthy |
| al-rukayn bn al-rabī‘ | Rakeen ibn Al-Rabee Al-Fazari | Trustworthy |
| zā’idah | Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi | Trustworthy, Upright |
| al-ḥusayn bn ‘alīin al-ju‘fī | Al-Husayn ibn Ali al-Ja'fi | Trustworthy and Precise |
| abū kuraybin | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ | خريم بن الأخرم الأسدي | صحابي |
| يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ | يسير بن عميلة الفزاري | ثقة |
| أَبِيهِ | الربيع بن عميلة الفزاري | ثقة |
| الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ | ركين بن الربيع الفزاري | ثقة |
| زَائِدَةَ | زائدة بن قدامة الثقفي | ثقة ثبت |
| الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ | الحسين بن علي الجعفي | ثقة متقن |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 1625
Khuraim bin Fatik (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever spends a sum in the cause of Allah, it is recorded for him seven hundred-fold.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan, we only know of it from the narration of Ar-Rukain bin Ar-Rabi' (a narrator in the chain of this Hadith). There is something on this topic from Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه), as well.
Grade: Sahih
خریم بن فاتک رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے اللہ کے راستے ( جہاد ) میں کچھ خرچ کیا اس کے لیے سات سو گنا ( ثواب ) لکھ لیا گیا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، اس حدیث کو ہم رکین بن ربیع ہی کی روایت سے جانتے ہیں، ۲- اس باب میں ابوہریرہ رضی الله عنہ سے بھی روایت ہے۔
Khari'm bin Fatak (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke rasool Allah sallallahu 'alayhi wa sallam ne farmaya: "Jis ne Allah ke raste (jihad) mein kuchh kharch kiya us ke liye saat sau guna (thawab) likh liya gaya"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1- yeh hadees hasan hai, is hadees ko hum Rukin bin Rabi' hi ki riwayat se jaante hain, 2- is bab mein Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، كُتِبَتْ لَهُ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِي الْبَاب، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ.