23.
The Book on Jihad
٢٣-
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
10
Chapter: What Has Been Related About Flags
١٠
باب مَا جَاءَ فِي الرَّايَاتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-brā’ bn ‘āzibin | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| yūnus bn ‘ubaydin mawlá muḥammad bn al-qāsim | Yunis ibn Ubaid al-Thaqafi | Unknown status |
| abū ya‘qūb al-thaqafī | Ishaq ibn Ibrahim al-Thaqafi | Weak in Hadith |
| yaḥyá bn zakarīā bn abī zā’idah | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| aḥmad bn manī‘in | Ahmad ibn Mani' al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ | يونس بن عبيد الثقفي | مجهول الحال |
| أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ | إسحاق بن إبراهيم الثقفي | ضعيف الحديث |
| يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ | أحمد بن منيع البغوي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 1680
Yunus bin Ubaid, the freed salve of Muhammad bin Al-Qasim narrated that Muhammad bin Al-Qasim sent me to Al-Bara bin Azib (رضي الله تعالى عنه) to ask him about the flag of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). He said, 'it was a black square of Namirah.' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib, we do not know of it except from the report of Ibn Abi Za'idah. And Abu Ya'qub Ath-Thaqafi's name is Ishaq bin Ibrahim. Ubaidullah bin Musa also reports from him. There are narrations on this topic from Ali, Al-Harith bin Hassan, and Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنهم).
Grade: Sahih
یونس بن عبید مولیٰ محمد بن قاسم کہتے ہیں کہ مجھ کو محمد بن قاسم نے براء بن عازب رضی الله عنہما کے پاس رسول اللہ ﷺ کے جھنڈے کے بارے میں سوال کرنے کے لیے بھیجا، براء نے کہا: ”آپ کا جھنڈا دھاری دار چوکور اور کالا تھا ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- ہم اسے صرف ابن ابی زائدہ کی روایت سے جانتے ہیں، ۳- اس باب میں علی، حارث بن حسان اور ابن عباس رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۴- ابویعقوب ثقفی کا نام اسحاق بن ابراہیم ہے، ان سے عبیداللہ بن موسیٰ نے بھی روایت کی ہے۔
Yoonus bin Ubaid Maula Muhammad bin Qasim kehte hain ke mujhe Muhammad bin Qasim ne Bara bin Aazib ( (رضي الله تعالى عنه) a ke pass Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke jhande ke baare mein sawal karne ke liye bheja, Bara ne kaha: "Aap ka jhanda dhari dar chaukor aur kala tha 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- yeh hadees hasan gareeb hai, 2- hum ise sirf Ibn Abi Zaydah ki riwayat se jaante hain, 3- is bab mein Ali, Haris bin Hasan aur Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadees aai hain, 4- Abu Yaqub Thaqfi ka naam Ishaq bin Ibrahim hai, in se Ubaidullah bin Musa ne bhi riwayat ki hai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: بَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِي الْبَاب، عَنْ عَلِيٍّ، وَالْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَأَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ اسْمُهُ: إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَرَوَى عَنْهُ أَيْضًا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى.