24.
The Book on Clothing
٢٤-
كتاب اللباس


23
Chapter: What Has Been Related About Using Kohl

٢٣
باب مَا جَاءَ فِي الاِكْتِحَالِ

Jami` at-Tirmidhi 1757b

It has been reported through other routed that the Prophet (ﷺ) said:"Use Ithmid for it clears the vision and grows the hair (eye-lashes)."

دوسری روایات کے ذریعے یہ بھی مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "اثمد کا استعمال کرو کیونکہ یہ نظر کو صاف کرتا ہے اور بالوں (پلکوں) کو بڑھاتا ہے۔"

Dusri rivaayat ke zariye yeh bhi marwi hai ke Nabi ﷺ ne farmaya: "Athmad ka istemal karo kyunke yeh nazar ko saaf karta hai aur balon (palkoon) ko badhata hai."

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، نَحْوَهُ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ