25.
The Book on Food
٢٥-
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
4
Chapter: What Has Been Related About Eating Badger
٤
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الضَّبُعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khuzaymah bn jaz’in | Khuzayma ibn Ju'ayl al-Salami | Companion |
| ḥibbān bn jaz’in | Hubban ibn Juz' al-Sulami | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ‘abd al-karīm bn abī al-mukhāriq abī umayyah | Abd al-Karim ibn Abi al-Mukhariq | Abandoned in Hadith |
| ismā‘īl bn muslimin | Isma'il ibn Muslim al-Makki | Denier of Hadith |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| hannādun | Hannad ibn al-Sari al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ | خزيمة بن جزء السلمي | صحابي |
| حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ | حبان بن جزء السلمي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ أَبِي أُمَيَّةَ | عبد الكريم بن أبي المخارق | متروك الحديث |
| إِسْمَاعِيل بْنِ مُسْلِمٍ | إسماعيل بن مسلم المكي | منكر الحديث |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| هَنَّادٌ | هناد بن السري التميمي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 1792
Narrated Khuzaimah bin Jaz': I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about eating badger. He said: 'Does anyone eat badger?' So I asked him about eating wolf' He said: 'Does anyone who has any good in him eat wolf?' Imam Tirmidhi says: 1- The chain of this hadith is not strong; we only know it through the narration of Isma'il bin Muslim via Abd al-Karim Abi Umayyah, 2- Some scholars have spoken about Isma'il and Abd al-Karim Abi Umayyah. (As mentioned in the chain of the hadith) This Abd al-Karim is Abd al-Karim bin Qais bin Abi al-Mukhariq, 3- And Abd al-Karim bin Malik Jazri Thaqafi.
Grade: Sahih
خزیمہ بن جزء رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے لکڑبگھا کھانے کے بارے میں پوچھا، تو آپ نے فرمایا: ”بھلا کوئی لکڑبگھا کھاتا ہے؟ میں نے آپ سے بھیڑیئے کے بارے میں پوچھا، تو آپ نے فرمایا: ”بھلا کوئی نیک آدمی بھیڑیا کھاتا ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- اس حدیث کی سند قوی نہیں ہے ہم اسے عبدالکریم ابی امیہ کے واسطہ سے صرف اسماعیل بن مسلم کی روایت سے جانتے ہیں، ۲- بعض محدثین نے اسماعیل اور عبدالکریم ابی امیہ کے بارے میں کلام کیا ہے، ( حدیث کی سند میں مذکور ) یہ عبدالکریم، عبدالکریم بن قیس بن ابی المخارق ہیں، ۳- اور عبدالکریم بن مالک جزری ثقہ ہیں۔
Khazimah bin Juzz (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se lakarbagha khane ke bare mein poocha, to aap ne farmaya: "bhala koi lakarbagha khata hai? Main ne aap se bhediay ke bare mein poocha, to aap ne farmaya: "bhala koi neek aadmi bhediya khata hai"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Is hadees ki sand qawi nahin hai hum isse abdul kareem abi amiyah ke wastah se sirf ismail bin muslim ki riwayat se jante hain, 2. baaz muhaddiseen ne ismail aur abdul kareem abi amiyah ke bare mein kalam kiya hai, ( hadees ki sand mein mazkoor ) yeh abdul kareem, abdul kareem bin qais bin abi al-makharq hain, 3. aur abdul kareem bin malik jazari thiqa hain.
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ، عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الضَّبُعِ فَقَالَ: أَوَ يَأْكُلُ الضَّبُعَ أَحَدٌ ؟ ، وَسَأَلْتُهُ عَنِ الذِّئْبِ فَقَالَ: أَوَ يَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ ؟ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيل بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي إِسْمَاعِيل وَعَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ وَهُوَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ قَيْسِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ، وَعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ مَالِكٍ الْجَزَرِيُّ ثِقَةٌ.