25.
The Book on Food
٢٥-
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
26
Chapter: What Has Been Related About Eating Bustard
٢٦
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الْحُبَارَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Servant of the Prophet | Companion |
| abīh | Umar ibn Sufyan, Mawla of the Prophet | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith |
| ibrāhīm bn ‘umar bn safīnah | Barih ibn Safinah Al-Hashimi | Maqbul |
| ibrāhīm bn ‘abd al-raḥman bn mahdīyin | Ibrahim bin Abdur Rahman Al-Anbari | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| al-faḍl bn sahlin al-‘raj al-baghdādī | Al-Fadl ibn Sahl al-A'raj | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | سفينة مولى النبي | صحابي |
| أَبِيهِ | عمر بن سفينة مولى النبي | صدوق حسن الحديث |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ | بريه بن سفينة الهاشمي | مقبول |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ | إبراهيم بن عبد الرحمن العنبري | صدوق حسن الحديث |
| الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ | الفضل بن سهل الأعرج | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 1828
Narrated Ibrahim bin 'Umar bin Safinah: From his father, from his grandfather that he said: I ate bustard meat with the Messenger of Allah (ﷺ). Imam Tirmidhi says: 1- This Hadith is Ghareeb. 2- We only know it through this chain of transmission. 3- Ibn Abi Fudayk also narrated it from Ibrahim bin Amr bin Safinah, and it is also said that Burayd bin Amr bin Safinah narrated it.
Grade: Sahih
سفینہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حباری کا گوشت کھایا ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں، ۳- ابراہیم بن عمر بن سفینہ سے ابن ابی فدیک نے بھی روایت کی ہے، انہیں برید بن عمر بن سفینہ بھی کہا گیا ہے۔
Safi'na (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath Habari ka gosht khaya 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh Hadith Garib hai, 2. hum ise sirf isi sand se jaante hain, 3. Ibrahim bin Umar bin Safi'na se Ibn Abi Fadhik ne bhi riwayat ki hai, unhen Biraid bin Umar bin Safi'na bhi kaha gaya hai.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حُبَارَى ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ رَوَى عَنْهُ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، وَيُقَالُ: بُرَيْدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ.