27.
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
٢٧-
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
3
Chapter: What Has Been About The Virtue Of Pleasing One's Parents
٣
باب مَا جَاءَ مِنَ الْفَضْلِ فِي رِضَا الْوَالِدَيْنِ
Jami` at-Tirmidhi 1900
Abu Abdur Rahman As-Sulami narrated from Abu Ad Darda (رضي الله تعالى عنه) that a man came and said, ‘I have a wife whom my mother has ordered me to divorce. So, Abu Ad-Darda ( رضي الله تعالى عنه) said, ‘I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, 'the father is the middle gate to Paradise. So, if you wish, then neglect that door, or protect it.' Imam Tirmidhi said, sometimes Sufyan said, ‘the mother’ and sometimes he said, "’the father.’ This Hadith is Sahih. And Abu Abdur Rahman As-Sulami's name is Abdullah bin Habib.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”رب کی رضا والد کی رضا میں ہے اور رب کی ناراضگی والد کی ناراضگی میں ہے“۔
Abdul-Allah bin Amr (رضي الله تعالى عنه)u se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Rab ki raza walid ki raza mein hai aur Rab ki narazgi walid ki narazgi mein hai”.
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ، وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ ،