30.
Chapters On Wasaya (Wills and Testament)
٣٠-
كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
4
Chapter: What has been Related That The Prophet (s.a.w) did not Leave A Will
٤
باب مَا جَاءَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُوصِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li-ibn abī awfá | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| ṭalḥah bn muṣarrifin | Talha ibn Musarrif al-Iyami | Trustworthy |
| mālik bn mighwalin | Malik bin Mughawil Al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| abū qaṭanin ‘amrūun bn al-haytham al-baghdādī | Amr ibn al-Haytham al-Zubaidi | Trustworthy |
| aḥmad bn manī‘in | Ahmad ibn Mani' al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Scholar |
Jami` at-Tirmidhi 2119
Talhah bin Musarrif narrated that he said to Ibn Abi Awfi (رضي الله تعالى عنه) ‘did the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) leave a will?' He said, 'no' I said, 'how is the will written, and how was it enjoined upon the people?' He said, 'it was ordered in the Book of Allah. Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih Gharib. We do not know of it except through the narration of Malik bin Mighwal.
Grade: Sahih
طلحہ بن مصرف کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن ابی اوفی رضی الله عنہ سے پوچھا: کیا رسول اللہ ﷺ نے وصیت کی تھی؟ انہوں نے کہا: نہیں ۱؎ میں نے پوچھا: پھر وصیت کیسے لکھی گئی اور آپ نے لوگوں کو کس چیز کا حکم دیا؟ ابن ابی اوفی نے کہا: آپ نے کتاب اللہ پر عمل پیرا ہونے کی وصیت کی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے، ہم اسے صرف مالک بن مغول کی روایت سے جانتے ہیں۔
Talhah bin Musarrif kehte hain ke main ne Abdullah bin Abi Aufi (رضي الله تعالى عنه) se poochha: kya Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne wasiyat ki thi? unhon ne kaha: nahin 1؎ main ne poochha: phir wasiyat kaise likhi gai aur aap ne logon ko kis cheez ka hukm diya? Ibn Abi Aufi ne kaha: aap ne kitabullah par amal pira hone ki wasiyat ki. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan sahih garib hai, hum ise sirf Malik bin Maghul ki riwayat se jaante hain.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ أَبِي أَوْفَى: أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: كَيْفَ كُتِبَتِ الْوَصِيَّةُ وَكَيْفَ أَمَرَ النَّاسَ ؟ قَالَ: أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ.