33.
Chapters On Al-Fitan
٣٣-
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


3
Chapter: What has been Related About It is Not Lawful To Intimidate A Muslim

٣
باب مَا جَاءَ لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا ‏‏

Jami` at-Tirmidhi 2161

Muhammad bin Yusuf narrated that As-Sa'ib bin Yazid said, ‘Yazid (رضي الله تعالى عنه) (his father) performed Hajj in the Farewell Pilgrimage with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) when I was seven years old.’ So Ali bin Al-Madini narrated from Yahya bin Sa'eed Al-Qattan, ‘Muhammad bin Yusuf was a very reliable narrator of Hadith, and As-Sa'ib bin Yazid was his grandfather, and Muhammad bin Yusuf would say: 'As-Sa'ib bin Yazid narrated to me and he is my grandfather from my mother's side.’


Grade: Sahih

سائب بن یزید رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کے ساتھ ( میرے والد ) یزید رضی الله عنہ نے حجۃ الوداع کیا، اس وقت میں سات سال کا تھا۔ یحییٰ بن سعید قطان کہتے ہیں: محمد بن یوسف ثبت اور صاحب حدیث ہیں، سائب بن یزید ان کے نانا تھے، محمد بن یوسف کہتے تھے: مجھ سے سائب بن یزید نے حدیث بیان کی ہے، اور وہ میرے نانا ہیں۔

Saib bin Yazid (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath ( mere wald ) Yazid (رضي الله تعالى عنه) ne Hajjat ul-Wida kiya, us waqt main sat sal ka tha. Yahya bin Saeed Qatan kehte hain: Muhammad bin Yusuf Sabit aur Saheb-e-Hadith hain, Saib bin Yazid un ke Nana the, Muhammad bin Yusuf kehte the: mujh se Saib bin Yazid ne Hadith bayan ki hai, aur woh mere Nana hain.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيل، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ:‏‏‏‏ حَجَّ يَزِيدُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ:‏‏‏‏ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ثَبْتًا صَاحِبَ حَدِيثٍ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ جَدَّهُ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ وَهُوَ جَدِّي مِنْ قِبَلِ أُمِّي.