33.
Chapters On Al-Fitan
٣٣-
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
42
Chapter: The Hour Will Not Be Established until A Fire Comes From The Direction Of The Hijaz
٤٢
باب مَا جَاءَ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ قِبَلِ الْحِجَازِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| sālim bn ‘abd al-lah bn ‘umar | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| abī qilābah | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| shaybān | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| ḥusayn bn muḥammadin al-baghdādī | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| aḥmad bn manī‘in | Ahmad ibn Mani' al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | سالم بن عبد الله العدوي | ثقة ثبت |
| أَبِي قِلَابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| شَيْبَانُ | شيبان بن عبد الرحمن التميمي | ثقة |
| حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ | الحسين بن محمد التميمي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ | أحمد بن منيع البغوي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 2217
Saalim bin Abdulla bin Umar narrated from his father, that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘a fire is coming from Hadramawt before the Day of Judgement to gather the people.’ They said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). What do you order us? He said, ‘stick to Ash-Sham.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib Sahih from the narration of Ibn Umar ( رضي الله تعالى عنه). There are narrations on this topic from Hudhaifa bin Usid, Anas, Abu Hurairah and Abu Dhar (رضي الله تعالى عنهم).
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”قیامت سے پہلے حضر موت یا حضر موت کے سمندر کی طرف سے ایک آگ نکلے گی جو لوگوں کو اکٹھا کرے گی“، صحابہ نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اس وقت آپ ہمیں کیا حکم دیتے ہیں، آپ نے فرمایا: ”تم شام چلے جانا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث ابن عمر رضی الله عنہما کی روایت سے حسن غریب صحیح ہے، ۲- اس باب میں حذیفہ بن اسید، انس، ابوہریرہ اور ابوذر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
``'Abd-ul-laah bin 'Umar radiya-Allaahu 'anhumaa kehte hain ke Rasool-ul-laah salla-Allaahu 'alaihi wa sallam ne farmaya: “Qiyaamat se pehle Hazr-e-maut ya Hazr-e-maut ke samandar ki taraf se ek aag niklegi jo logoon ko ikkatha karegi”", "sahaba ne 'arz kiya: “Allah ke Rasool! Is waqt aap hamen kya hukm dete hain”, aap ne farmaya: “Tum shaam chale jaana”. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Yah hadees Ibn 'Umar radiya-Allaahu 'anhumaa ki riwayat se Hasan Gharib Sahih hai, 2- Is baab mein Hazifa bin Asid, Anas, Abu Huraira aur Abu Dhuhr radiya-Allaahu 'anhu se bhi ahadees aa'i hain.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سَتَخْرُجُ نَارٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ، أَوْ مِنْ نَحْوِ بَحْرِ حَضْرَمَوْتَ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ تَحْشُرُ النَّاسَ ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ، مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ.