33.
Chapters On Al-Fitan
٣٣-
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


52
Chapter: What Has Been Related About The Mahdi

٥٢
باب مَا جَاءَ فِي الْمَهْدِيِّ

Jami` at-Tirmidhi 2231

Asim narrated from Zirr, from Abdullah (رضي الله تعالى عنه), from the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) who said, ‘a man is coming from the people of my family whose name agrees with my name.’ Asim said, Abu Salih narrated to us from Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه), who said, 'if there did not remain in the world but one day, then Allah would extend that day until he comes.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih.


Grade: Sahih

عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”میرے گھرانے کا ایک آدمی جو میرا ہم نام ہو گا حکومت کرے گا“۔ ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں: اگر دنیا کا صرف ایک دن بھی باقی رہے تو اللہ تعالیٰ اس دن کو لمبا کر دے گا یہاں تک کہ وہ آدمی حکومت کر لے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Abdul-Allah bin Mas'ood (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mere gharane ka ek aadmi jo mera hum naam hoga hukumat karega"۔ Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: Agar duniya ka sirf ek din bhi baki rahe to Allah Ta'ala is din ko lamba kar dega yahaan tak ke woh aadmi hukumat kar le۔ Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadees hasan sahih hai۔

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ يَلِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ عَاصِمٌ:‏‏‏‏ وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ لَطَوَّلَ اللَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَلِيَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.