36.
Chapters On Zuhd
٣٦-
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


26
Chapter: What Has Been Related About 'The Fitnah of this Ummah is waelth

٢٦
باب مَا جَاءَ أَنَّ فِتْنَةَ هَذِهِ الأُمَّةِ فِي الْمَالِ

Jami` at-Tirmidhi 2336

Ka'b bin 'Iyad (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘indeed there is a fitnah for every Ummah, and the Fitnah for my Ummah is wealth.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hassan Sahih Gharib. We do not know of it except as a narration of Muawiya bin Salih.


Grade: Sahih

کعب بن عیاض رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”ہر امت کی آزمائش کسی نہ کسی چیز میں ہے اور میری امت کی آزمائش مال میں ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے، ۲- اس حدیث کو ہم معاویہ بن صالح کی روایت ہی سے جانتے ہیں۔

Ka'b bin 'Iyad (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh farmate huwe suna: "Har ummat ki aazmaish kisi na kisi cheez mein hai aur meri ummat ki aazmaish maal mein hai" 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yeh hadees hasan sahih gharib hai, 2. Is hadees ko hum Mu'awiyah bin Saleh ki riwayat hi se jaante hain.

حدثنا احمد بن منيع حدثنا الحسن بن سوار حدثنا ليث بن سعد عن معاوية بن صالح ان عبد الرحمن بن جبير بن نفير حدثه عن ابيه عن كعب بن عياض قال:‏‏‏‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:‏‏‏‏ إن لكل امة فتنة وفتنة امتي المال قال ابو عيسى:‏‏‏‏ هذا حديث حسن صحيح غريب إنما نعرفه من حديث معاوية بن صالح.