37.
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
٣٧-
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
9
Chapter: What Has Been Related About the Matter of the Sirat
٩
باب مَا جَاءَ فِي شَأْنِ الصِّرَاطِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-mughīrah bn shu‘bah | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| al-nu‘mān bn sa‘din | An-Nu'man ibn Sa'd al-Ansari | Acceptable |
| ‘abd al-raḥman bn isḥāq | Abdur Rahman ibn Ishaq al-Ansari | Weak in Hadith |
| ‘alī bn mushirin | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘alī bn ḥujrin | Ali ibn Hajar al-Sa'di | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
| النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ | النعمان بن سعد الأنصاري | مقبول |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاق | عبد الرحمن بن إسحاق الأنصاري | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 2432
Al-Mughirah bin Shu'bah (رضي الله تعالى عنه) narrated that The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the sign of the believers upon the Sirat is, O lord, protect (us), protect (us).' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib from the narrations of Al-Mughirah bin Shu'bah ( رضي الله تعالى عنه) as we do not know of it except through the narration of Abdur Rahman bin Ishaq. There is something on this topic from Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه).
Grade: صحيح
مغیرہ بن شعبہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”پل صراط پر مومن کا شعار یہ ہو گا: «رب سلم سلم» میرے رب! مجھے سلامت رکھ، مجھے سلامت رکھ“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث مغیرہ بن شعبہ کی روایت سے غریب ہے، اسے ہم صرف عبدالرحمٰن بن اسحاق ( واسطی ہی ) کی روایت سے جانتے ہیں، ۲- اس باب میں ابوہریرہ رضی الله عنہ سے بھی روایت ہے۔
Mugairah bin Sha'bah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Pul Siraat par Momin ka shi'aar yeh hoga: «Rab Sallam Sallam» mere Rab! mujhe salamat rakh, mujhe salamat rakh"۔ Imam Tirmizi kehte hain: 1. yeh hadees Mugairah bin Sha'bah ki riwayat se gharib hai, isse hum sirf Abdul Rahman bin Ishaq (wasi hee) ki riwayat se jaante hain, 2. is bab mein Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاق، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: شِعَارُ الْمُؤْمِنِ عَلَى الصِّرَاطِ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاق، وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.