39.
The Book on the Description of Hellfire
٣٩-
كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
3
Chapter: What Has Been Related About the Size of the Inhabitants of the Fire
٣
باب مَا جَاءَ فِي عِظَمِ أَهْلِ النَّارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| waṣāliḥun | Salih ibn Abi Salih al-Madani | Saduq (truthful) but became confused later in life |
| jaddī muḥammad bn ‘ammārin | Muhammad ibn Ammar al-Muadhdhin | Acceptable |
| muḥammad bn ‘ammārin | Muhammad ibn Ammar al-Mu'adhin | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘alī bn ḥujrin | Ali ibn Hajar al-Sa'di | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| وَصَالِحٌ | صالح بن أبي صالح المدني | صدوق اختلط بأخرة |
| جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ | محمد بن عمار المؤذن | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ | محمد بن عمار المؤذن | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 2578
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the molar teeth of the disbeliever on the Day of Judgment will be like Uhud (mountain), his thigh will be like Al-Baida, and his seat in the Fire will be like the distance of three the likes of Ar-Rabadhah.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib. The likes of Ar-Rabadhah means, like what is between Al-Madinah and Ar-Rabadhah. And Al-Baida is a mountain like Uhud.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”قیامت کے دن کافر کی ڈاڑھ احد پہاڑ جیسی ہو گی، اس کی ران بیضاء ( پہاڑ ) جیسی ہو گی اور جہنم کے اندر اس کے بیٹھنے کی جگہ تین میل کی مسافت کے برابر ہو گی جس طرح ربذہ کی دوری ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- «مثل الربذة» کا مطلب ہے کہ جس طرح ربذہ پہاڑ مدینہ سے دور ہے، ربذہ اور بیضاء احد کی طرح دو پہاڑ ہیں۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Qiyamat ke din kaafir ki daadh Ahad pahad jaisi hogi, is ki ran Biaa (pahad) jaisi hogi aur Jahannam ke andar is ke baithne ki jagah teen meil ki masaafat ke barabar hogi jis tarah Rabza ki doori hai" . Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yah hadees Hasan Gharib hai, 2. «Misal al-Rabza» ka matlab hai ke jis tarah Rabza pahad Madinah se door hai, Rabza aur Biaa Ahad ki tarah do pahad hain.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ، وَصَالِحٌ مَوْلَى التَّوْءَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ضِرْسُ الْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ أُحُدٍ، وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ، وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ مِثْلُ الرَّبَذَةِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَمِثْلُ الرَّبَذَةِ: كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ، وَالرَّبَذَةِ، وَالْبَيْضَاءُ: جَبَلٌ مِثْلُ أُحُدٍ.