43.
Chapters on Manners
٤٣-
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
57
Chapter: What Has Been Related About 'The One Whose Counsel Is Sought Is Entrusted'
٥٧
باب إِنَّ الْمُسْتَشَارَ مُؤْتَمَنٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm slmh | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| jaddatih | Jeddah bint Abd al-Rahman ibn Muhammad | Unknown |
| ibn jud‘ān | Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Qurashi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| dāwud bn abī ‘abd al-lah | Dawud ibn Abi Abdillah | Saduq Hasan al-Hadith |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| abū kuraybin | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| جَدَّتِهِ | جدة عبد الرحمن بن محمد | مجهول |
| ابْنِ جُدْعَانَ | عبد الرحمن بن محمد القرشي | صدوق حسن الحديث |
| دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ | داود بن أبي عبد الله | صدوق حسن الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 2823
Narrated Umm Salamah: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The one whose council is sought is entrusted.' Imam Tirmidhi says: 1- This Hadith is narrated from Umm Salamah (may Allah be pleased with her) through a less common chain. 2- In this chapter, Hadiths are also narrated from Ibn Mas'ud, Abu Hurairah, and Ibn Umar (may Allah be pleased with them).
Grade: Sahih
ام المؤمنین ام سلمہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مشیر یعنی جس سے مشورہ لیا جائے اس کو امین ہونا چاہیئے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حدیث ام سلمہ رضی الله عنہا کی روایت سے غریب ہے، ۲- اس باب میں ابن مسعود، ابوہریرہ اور ابن عمر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Am al-Momineen Am Salamah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mushir yani jis se mashwara liya jaaye us ko Ameen hona chahiye"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1- yeh Hadith Hadith Am Salamah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki riwayat se Garib hai, 2- is bab mein Ibn Masood, Abu Huraira aur Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) se bhi Ahadith aayi hain.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ ، وَفِي الْبَابِ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ.