47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
34
Chapter: Regarding Surat Al-Ahzab
٣٤
باب وَمِنْ سُورَةِ الأَحْزَابِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm ‘umārat al-anṣārīyah | Mother of 'Ammar the Ansar | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| ḥusaynin | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| sulaymān bn kathīrin | Sulaiman ibn Kathir al-'Abdi | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn kathīrin | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| ‘abd bn ḥumaydin | Abd ibn Hamid al-Kashi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ | أم عمارة الأنصارية | صحابية |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| حُسَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ | سليمان بن كثير العبدي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
| عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ | عبد بن حميد الكشي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3211
Umm Umarah Al-Ansariyyah (رضي الله تعالى عنها) narrated that she came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and said, ‘I do not see but that everything is for the men, and I do not see anything being mentioned for the women." So, this Ayah was revealed – Surely (for) Muslim men and women, believing men and women, devout men and women, truthful men and women, patient men and women, humble men and women, charitable men and women, fasting men and women; men and women who guard their chastity, and men and women who remember Allah often, for (all of) them, Allah has prepared forgiveness and a great reward. ] (Al-Ahzaab - 35). Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib as we do not know of this Hadith except through this route
Grade: Sahih
ام عمارہ انصاریہ رضی الله عنہا سے روایت ہے کہ وہ نبی اکرم ﷺ کے پاس آئیں اور عرض کیا: کیا بات ہے میں ہر چیز مردوں ہی کے لیے دیکھتی ہوں اور عورتوں کا ( قرآن میں ) کہیں ذکر نہیں ملتا؟ اس پر یہ آیت نازل ہوئی «إن المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات» آخر آیت تک۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے، اور یہ حدیث صرف اسی سند سے جانی جاتی ہے۔
Umme Amara Ansariyah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Riwayat hai ke woh Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aayen aur Arz kiya: Kya baat hai main har cheez mardon hi ke liye dekhti hoon aur auraton ka (Quran mein) kahan zikar nahi milta? Is per yeh Aayat nazil hoi «In al-Muslimeen wal-Muslimat wal-Mu'mineen wal-Mu'minat» aakhir Aayat tak. Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh Hadith Hasan Gharib hai, aur yeh Hadith sirf isi sand se jaani jati hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا لِلرِّجَالِ، وَمَا أَرَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ سورة الأحزاب آية 35 الْآيَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَإِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.