47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


53
Chapter: Regarding Surat Wan-Najm

٥٣
باب وَمِنْ سُورَةِ وَالنَّجْمِ

Jami` at-Tirmidhi 3277

Narrated Ash-Shaibani narrated that he asked Zirr bin Hubaish about the saying of Allah the Mighty and Sublime – [Then (both) closed like two bows, and indeed more closely.] (An-Najm - 9). He said, 'Ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) informed him that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) saw Jibreel (عليه السالم), and he had six-hundred wings.' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib Sahih.


Grade: Sahih

شیبانی کہتے ہیں کہ میں نے زر بن حبیش سے آیت: «فكان قاب قوسين أو أدنى» ”دو کمانوں کے برابر یا اس سے بھی کچھ کم فرق رہ گیا“ ( النجم: ۹ ) ، کی تفسیر پوچھی تو انہوں نے کہا: مجھے ابن مسعود رضی الله عنہ نے خبر دی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جبرائیل کو دیکھا اور ان کے چھ سو پر تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب صحیح ہے۔

Shibani kehte hain ke main ne zar ban Habish se aayat: «fakan qab qausain au adna» "do kamanon ke barabar ya is se bhi kuchh kam farq reh gaya" ( al-Najm: 9 ) , ki tafseer poochi to unhon ne kaha: mujhe Ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه)u ne khabar di hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Jibrail ko dekha aur un ke chh so par the. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadith hasan gharib sahih hai.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:‏‏‏‏ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى سورة النجم آية 9 فَقَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى جِبْرِيلَ وَلَهُ سِتُّ مِائَةِ جَنَاحٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ.