47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
88
Chapter: Regarding Surat At-Takathur
٨٨
باب وَمِنْ سُورَةِ التَّكَاثُرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| al-ḍaḥḥāk bn ‘abd al-raḥman bn ‘arzamin al-ash‘arī | Ad-Dahak ibn Abdur Rahman Al-Ash'ari | Thiqah |
| ‘abd al-lah bn al-‘alā’ | Abdullah ibn Al-Ala' Al-Rib'i | Thiqah (Trustworthy) |
| shabābah | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| ‘abd bn ḥumaydin | Abd ibn Hamid al-Kashi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الْأَشْعَرِيِّ | الضحاك بن عبد الرحمن الأشعري | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ | عبد الله بن العلاء الربعي | ثقة |
| شَبَابَةُ | شبابة بن سوار الفزاري | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ | عبد بن حميد الكشي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3358
Abu Hurairah (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘indeed the first of what will be asked about on the Day of Judgment, meaning the servant (of Allah) being questioned about the favors, is that it will be said to him, ‘did We not make your body, health, and give you of cool water to drink?’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib. Ad-Dahhak is Ibn Abdur Rahman bin Arzab, and it is said that he is Ibn Arzam. And Ibn Arzam is more correct.
Grade: Sahih
ضحاک بن عبدالرحمٰن بن عرزم اشعری کہتے ہیں کہ میں نے ابوہریرہ رضی الله عنہ کو کہتے ہوئے سنا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”قیامت کے دن سب سے پہلے بندے سے جن نعمتوں کے بارے میں سوال کیا جائے گا، ( وہ یہ ہیں ) اس سے کہا جائے گا: کیا میں نے تمہارے لیے تمہارے جسم کو تندرست اور ٹھیک ٹھاک نہ رکھا اور تمہیں ٹھنڈا پانی نہ پلاتا رہا؟“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- ضحاک، یہ بیٹے ہیں عبدالرحمٰن بن عرزب کے، اور انہیں ابن عرزم بھی کہا جاتا ہے اور ابن عرزم کہنا زیادہ صحیح ہے۔
Dhuhaak bin Abdur-Rahman bin Urzam Ash'ari kehte hain ke main ne Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ko kehte huye suna hai ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya: "Qiyaamat ke din sabse pahle bande se jin nematon ke bare mein sawal kiya jaega, (wo ye hain) is se kaha jaega: kya main ne tumhare liye tumhare jism ko tandarust aur theek thaak na rakha aur tumhen thanda pani na pilata raha?"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. ye hadees gharib hai, 2. Dhuhaak, ye bete hain Abdur-Rahman bin Urzab ke, aur inhen bin Urzam bhi kaha jata hai aur bin Urzam kahna ziada sahih hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الْأَشْعَرِيِّ، قَال: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَوَّلَ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي الْعَبْدَ مِنَ النَّعِيمِ أَنْ يُقَالَ لَهُ: أَلَمْ نُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ وَنُرْوِيَكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَالضَّحَّاكُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ، وَيُقَالُ: ابْنُ عَرْزَمٍ، وَابْنُ عَرْزَمٍ أَصَحُّ.