48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


28
Chapter: Something Else: The Supplication: “All Praise Is Due To Allah Who Revived My Soul”

٢٨
باب مِنْهُ

Jami` at-Tirmidhi 3417

Hudhaifah bin Al-Yaman (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) wanted to sleep, he would say - اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا [O Allah, in Your Name I die and I live]. And when he would wake, he would say - Imam Tirmidhi said) this Hadith is Hasan Sahih.


Grade: Sahih

حذیفہ بن الیمان رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب سونے کا ارادہ فرماتے تو کہتے: «اللهم باسمك أموت وأحيا» ۱؎، اور جب آپ سو کر اٹھتے تو کہتے: «الحمد لله الذي أحيا نفسي بعد ما أماتها وإليه النشور» ۲؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Huzaifa bin al-Yaman ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) jab sone ka irada farmatay to kahtay: «Allahuma bis-m-ika amootu wa ahya» 1؎, aur jab aap so kar uthtay to kahtay: «Al-hamdu lillahi alladhi ahya nafsi ba'd-ma amaatha wa ilaihi n-nushur» 2؎. Imam Tirmidhi kahtay hain: yeh hadees hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيل بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ، ‏‏‏‏‏‏وَإِذَا اسْتَيْقَظَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَا نَفْسِي بَعْدَ مَا أَمَاتَهَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.