2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
151
Chapter: Something Else About That
١٥١
باب مِنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Masruqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Nu'aim ibn Abi Hind | Na'im ibn Abi Hind al-Ashja'i | Trustworthy, accused of fabrication |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Shababah ibn Sawwar | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Mahmud ibn Ghailan | Mahmud ibn Ghailan al-Adawi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ | نعيم بن أبي هند الأشجعي | ثقة رمي بالنصب |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ | شبابة بن سوار الفزاري | صدوق حسن الحديث |
| مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ | محمود بن غيلان العدوي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 362
Aishah narrated: Allah's Messenger performed Salat behind Abu Bakr, during the illness from which he died, and he was sitting. Imam Tirmidhi says: 1- The Hadith of Aisha, may Allah be pleased with her, is hasan sahih gharib. And it is narrated from Aisha, may Allah be pleased with her, that the Noble Prophet, peace be upon him, said: "When the imam sits to perform prayer, then you should also sit and pray." And it is also narrated from her that "When the Noble Prophet, peace be upon him, was ill and Abu Bakr, may Allah be pleased with him, was leading the people in prayer, you sat in the place of Abu Bakr, may Allah be pleased with him, and led the prayer. People were following Abu Bakr, may Allah be pleased with him, and Abu Bakr, may Allah be pleased with him, was following the Prophet, peace be upon him." And it is also narrated from her that "The Noble Prophet, peace be upon him, prayed behind Abu Bakr, may Allah be pleased with him." And it is also narrated from Anas bin Malik that "The Noble Prophet, peace be upon him, prayed behind Abu Bakr, may Allah be pleased with him."
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنی اس بیماری میں جس میں آپ کی وفات ہوئی ابوبکر کے پیچھے بیٹھ کر نماز پڑھی ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- عائشہ رضی الله عنہا کی حدیث حسن صحیح غریب ہے۔ اور عائشہ رضی الله عنہا سے مروی ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”جب امام بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم بھی بیٹھ کر نماز پڑھو“، اور ان سے یہ بھی مروی ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ اپنی بیماری میں نکلے اور ابوبکر رضی اللہ عنہ لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے تو آپ نے ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پہلو میں نماز پڑھی، لوگ ابوبکر رضی اللہ عنہ کی اقتداء کر رہے تھے اور ابوبکر رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ کی اقتداء کر رہے تھے۔ اور انہی سے یہ بھی مروی ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پیچھے بیٹھ کر نماز پڑھی۔ اور انس بن مالک سے بھی مروی ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پیچھے بیٹھ کر نماز پڑھی۔
Am-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apni is bemari mein jis mein aap ki wafat hui Abu Bakr ke peeche beth kar namaz padhi 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki hadees Hasan Sahih Garib hai. Aur Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marwi hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab Imam beth kar namaz padhe to tum bhi beth kar namaz padho", aur in se yeh bhi marwi hai ke "Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) apni bemari mein nikle aur Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) logoon ko namaz padha rahe the to aap ne Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ke pahloo mein namaz padhi, log Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ki iqtada kar rahe the aur Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki iqtada kar rahe the. Aur inhi se yeh bhi marwi hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ke peeche beth kar namaz padhi. Aur Anas bin Malik se bhi marwi hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ke peeche beth kar namaz padhi.
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَاعِدًا . قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: إِذَا صَلَّى الْإِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَرُوِيَ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي مَرَضِهِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، فَصَلَّى إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ، وَأَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرُوِيَ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ قَاعِدًا . وَرُوِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ قَاعِدٌ .