49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
31
Chapter: The Virtues of Al-Hasan And Al-Husain, May Allah Be Pleased With Them Both
٣١
باب مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضي الله عنهما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Abi Yahya | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Yusuf ibn Ibrahim | Yusuf ibn Ibrahim al-Tamimi | Weak in Hadith |
| Uqba ibn Khalid | Uqbah ibn Khalid al-Sakuni | Trustworthy |
| Abu Sa'id al-Ashaj | Abdullah bin Saeed al-Kindi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| يُوسُفُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | يوسف بن إبراهيم التميمي | ضعيف الحديث |
| عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ | عقبة بن خالد السكوني | ثقة |
| أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ | عبد الله بن سعيد الكندي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3772
Narrated Anas bin Malik: That the Messenger of Allah (ﷺ) was asked: Which of the people of your house are most beloved to you? He said: Al-Hasan and Al-Husain. And he used to say to Fatimah: Call my two sons for me. And he would smell them and hug them. Imam Tirmidhi says: "This hadith is gharib with this chain of narration from Anas."
Grade: Da'if
انس بن مالک کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا کہ آپ کے اہل بیت میں آپ کو سب سے زیادہ محبوب کون ہیں؟ تو آپ نے فرمایا: ”حسن اور حسین“ ( رضی الله عنہما ) ، آپ فاطمہ رضی الله عنہا سے فرماتے: ”میرے دونوں بیٹوں کو بلاؤ، پھر آپ انہیں چومتے اور انہیں اپنے سینہ سے لگاتے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: انس کی روایت سے یہ حدیث اس سند سے غریب ہے۔
Anas bin Malik kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha gaya ke aap ke ahl-e-bait mein aap ko sab se zyada mahaboob kaun hain? To aap ne farmaya: “Hasan aur Husain” (Radhi Allahu Anhuma), aap Fatima Radhi Allahu Anha se farmate: “Mery dono beton ko bulaao, phir aap unhen chhoomte aur unhen apne seena se lagate”۔ Imam Tirmidhi kehte hain: Anas ki riwayat se yeh Hadith is sand se gharib hai.
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ أَهْلِ بَيْتِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ: الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، وَكَانَ يَقُولُ لِفَاطِمَةَ: ادْعِي لِيَ ابْنَيَّ ، فَيَشُمُّهُمَا وَيَضُمُّهُمَا إِلَيْهِ. قَالَ: هَذَا غَرِيبٌ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ.