49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


61
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of Fatimah, May Allah Be Pleased With Her

٦١
باب ما جاء في فَضْلِ فَاطِمَةَ رضي الله عنها

Jami` at-Tirmidhi 3868

Narrated Buraidah: The most beloved of women to the Messenger of Allah (ﷺ) was Fatimah and from the men was 'Ali. Imam Tirmidhi says: This hadith is Hasan and Ghareeb, and we know it only from this chain.


Grade: Da'if

بریدہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو عورتوں میں سب سے زیادہ محبوب فاطمہ رضی الله عنہ تھیں اور مردوں میں علی رضی الله عنہ تھے، ابراہیم بن سعد کہتے ہیں: یعنی اپنے اہل بیت میں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے، ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں۔

Baridah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko auraton mein sab se zyada mahaboob Fatimah (رضي الله تعالى عنه) thin aur mardon mein Ali (رضي الله تعالى عنه) they, Ibraheem bin Saad kehte hain: yani apne ahl-e-bait mein. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh Hadith Hasan Ghareeb hai, hum isse sirf isi sand se jante hain.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ أَحَبَّ النِّسَاءِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَمِنَ الرِّجَالِ عَلِيٌّ . قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏يَعْنِي مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ. قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.