49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


70
Chapter: About The Virtue Of The Arabs

٧٠
باب فِي فَضْلِ الْعَرَبِ

Jami` at-Tirmidhi 3930

Umm Sharik (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the people will flee from the Dajjal such that they will go to the mountains.’ She asked, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), where will the Arabs be that day?’ He said, ‘they will be a few.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib Sahih.


Grade: Sahih

ام شریک رضی الله عنہا کا بیان ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لوگ دجال سے بھاگیں گے، یہاں تک کہ پہاڑوں پر جا رہیں گے“، ام شریک رضی الله عنہا نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اس وقت عرب کہاں ہوں گے؟ آپ نے فرمایا: ”وہ ( تعداد میں ) تھوڑے ہوں گے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے۔

Um Shariq Radiallahu Anha ka bayan hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Log Dajjal se bhaagay ge, yahan tak ki paharon par ja rahay honge", Um Shariq Radiallahu Anha ne arz kiya: Allah ke Rasul! Uss waqt Arab kahan honge? Aap ne farmaya: "Woh (tadad mein) thore honge". Imam Tirmidhi kahte hain: Yeh hadees hasan gharib hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ:‏‏‏‏ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنَ الدَّجَّالِ حَتَّى يَلْحَقُوا بِالْجِبَالِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ هُمْ قَلِيلٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.