2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة


204
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of Six Voluntary Rak'ah After Al-Maghrib

٢٠٤
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ التَّطَوُّعِ وَسِتِّ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْمَغْرِبِ

Jami` at-Tirmidhi 435

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, whoever prays six Rak'a after Maghrib, and he does not speak about anything between them, then they will be counted for him as twelve years of prayer.' Imam Tirmidhi said, it has been reported from Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) that the Prophet ( صلىهللا عليه و آله وسلم) said, 'whoever prays twenty raka after Maghrib, Allah builds a house for him in Paradise. Imam Tirmidhi said the Hadith of Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) is a Gharib Hadith as we do not know of it except as a narration of Zaid bin Al-Hubaib from Amr bin Abi Khath'am. He said, I heard Muhammad bin Ismail (Bukhari) saying, Amr bin Abdullah bin Abi Khath'am's narration are Munkar and he is very weak.


Grade: صحيح

ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے مغرب کے بعد چھ رکعتیں پڑھیں اور ان کے درمیان کوئی بری بات نہ کی، تو ان کا ثواب بارہ سال کی عبادت کے برابر ہو گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- عائشہ رضی الله عنہا سے مروی ہے وہ نبی اکرم ﷺ سے روایت کرتی ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”جس نے مغرب کے بعد بیس رکعتیں پڑھیں اللہ اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنائے گا“، ۲- ابوہریرہ رضی الله عنہ کی حدیث غریب ہے، ہم اسے صرف «زيد بن حباب عن عمر بن أبي خثعم» کی سند سے جانتے ہیں، ۳- میں نے محمد بن اسماعیل بخاری کو کہتے سنا کہ عمر بن عبداللہ بن ابی خثعم منکرالحدیث ہیں۔ اور انہوں نے انہیں سخت ضعیف کہا ہے۔

Abo Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis ne Maghrib ke baad chhe rakaten parhhin aur un ke darmiyan koi bari baat na ki, to un ka sawab barah saal ki ibadat ke barabar ho ga"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marwi hai woh Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karti hain ke Aap ne farmaya: "Jis ne Maghrib ke baad bis rakaten parhhin Allah us ke liye Jannat mein ek ghar banaye ga", 2- Abo Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ki Hadith gharib hai, hum isse sirf "Zaid bin Habib an Umar bin Abi Khusham" ki sanad se jaante hain, 3- Maine Muhammad bin Ismail Bukhari ko kehte suna ke Umar bin Abdullah bin Abi Khusham munkiral-hadith hain. Aur unhon ne unhen sakht zaif kaha hai.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيَّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيمَا بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ عِشْرِينَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وسَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيل، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَضَعَّفَهُ جِدًّا.