5.
The Book on the Two Eids
٥-
أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
33
Chapter: [What Has Been Related About About] The Recitation During The Two Eid
٣٣
باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الْعِيدَيْنِ
Jami` at-Tirmidhi 534
Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah narrated that Umar bin Al-Khattab (رضي الله تعالى عنه) asked Abu Waqid Al-Laithi (رضي الله تعالى عنه) what the Apostle of Allah (صلى ہللا عليه و آلهوسلم) would recite during Al-Fitr and Al-Adha, so he said : 'He would recite - Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih.
Grade: Sahih
عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ سے روایت ہے کہ عمر بن خطاب نے ابوواقد لیثی حارث بن عوف رضی الله عنہ سے پوچھا: عید الفطر اور عیدالاضحیٰ میں رسول اللہ ﷺ کیا پڑھتے تھے؟ انہوں نے کہا: آپ «ق والقرآن المجيد» اور «اقتربت الساعة وانشق القمر» پڑھتے تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
‘Ubaid-al-lah bin ‘Abd-al-lah bin ‘Utbah se riwayat hai ke ‘Umar bin Khattab ne Abu Waq’id Laiithi Harith bin ‘Auf radiyallahu ‘anhu se poochha: ‘Eid-ul-Fitr aur ‘Eid-ul-Adha mein Rasool-Allah sallallahu ‘alaihi wa sallam kya padhte the? Unhon ne kaha: Aap «Q wal-Quran al-majeed» aur «Iqtarabat al-s’aa’ah wa-inshaqqa al-qamar» padhte the. Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadees hasan sahih hai.
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيّ: مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى ؟ قَالَ: كَانَ يَقْرَأُ بِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ وَ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ