6.
The Book on Traveling
٦-
أَبْوَابُ السَّفَرِ
45
Chapter: The Manner Of The Recitation For The Eclipse
٤٥
باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ الْقِرَاءَةِ فِي الْكُسُوفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| sufyān bn ḥusaynin | Sufyan ibn al-Husayn al-Wasiti | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| ibrāhīm bn ṣdqh | Ibrahim ibn Sadqah al-Basri | Trustworthy, good in Hadith |
| abū bakrin muḥammad bn abān | Muhammad ibn Aban al-Balkhi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ | سفيان بن الحسين الواسطي | صدوق يخطئ |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ | إبراهيم بن صدقة البصري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ | محمد بن أبان البلخي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 563
Ummul Momineen Aisha ( رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) prayed the eclipse payer, and he recited aloud in it. Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan Sahih. Abu Ishaq Al-Fazari narrated similarly from Sufyan bin Husain (رضي الله تعالى عنه). Malik bin Anas, Ahmad, and Ishaq held views according to this Hadith.
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے گرہن کی نماز پڑھی اور اس میں آپ نے بلند آواز سے قرأت کی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- ابواسحاق فزاری نے بھی اسے سفیان بن حسین سے اسی طرح روایت کیا ہے، ۳- اور اسی حدیث کے مطابق مالک بن انس، احمد اور اسحاق بن راہویہ بھی کہتے ہیں۔
Umme-ul-Momineen Ayesha Radiyallahu Anha kehti hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne grahan ki namaz padhi aur is mein aap ne buland awaz se qirat ki. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees hasan sahih hai, 2. Abu Ishaq Fazari ne bhi isay Sufiyan bin Hussain se isi tarah riwayat kiya hai, 3. aur isi hadees ke mutabiq Malik bin Anas, Ahmad aur Ishaq bin Rahaviyah bhi kehte hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْكُسُوفِ وَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَرَوَاهُ أَبُو إِسْحَاق الْفَزَارِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ نَحْوَهُ. وَبِهَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاق.