9.
The Book on Hajj
٩-
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
103
Chapter: What Has Been Related About The Muhajir Staying In Makkah For Three Days After Returning (From Mina)
١٠٣
باب مَا جَاءَ أَنْ يَمْكُثَ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الصَّدَرِ ثَلاَثًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Ala'i ibn al-Hadrami | Alaa bin Al-Hadrami | Companion |
| As-Sa'ib | Saib bin Yazid Al-Kindi | Minor Companion |
| Abdur Rahman ibn Humayd | Abdul Rahman bin Humayd Al-Zuhri | Thiqah (Trustworthy) |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ahmad ibn Mani' | Ahmad ibn Mani' al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ | العلاء بن الحضرمي | صحابي |
| السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ | السائب بن يزيد الكندي | صحابي صغير |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ | عبد الرحمن بن حميد الزهري | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ | أحمد بن منيع البغوي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 949
Al-Ala bin Al-Hadrami (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the Muhajir may stay for three (days) in Makkah after carrying out his rites.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan Sahih. This Hadith has been reported in Marfu' form by more than one route.’
Grade: Sahih
علاء بن حضرمی رضی الله عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”مہاجر اپنے حج کے مناسک ادا کرنے کے بعد مکے میں تین دن ٹھہر سکتا ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اور اس سند سے اور طرح سے بھی یہ حدیث مرفوعاً روایت کی گئی ہے۔
Alaa bin Hazrami (رضي الله تعالى عنه) se marfooan riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Muhajir apne Hajj ke manasik ada karne ke baad Makkah mein teen din thaher sakta hai" 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh Hadith Hasan Sahih hai, 2. aur is sand se aur tarah se bhi yeh Hadith marfooan riwayat ki gayi hai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، سَمِعَ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ يَعْنِي مَرْفُوعًا، قَالَ: يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ بِمَكَّةَ ثَلَاثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَرْفُوعًا.