10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
12
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Announce One's Death (An-Na'i)
١٢
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ النَّعْىِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah bn al-īmān | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| bilāl bn yaḥyá al-‘absī | Bilal ibn Yahya al-Absi | Truthful, good in Hadith |
| ḥabīb bn sulaymin al-‘absī | Habib ibn Sulaym al-Absi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ‘abd al-quddūs bn bakr bn khunaysin | Abd al-Qudus ibn Bakr al-Kufi | Weak in Hadith |
| aḥmad bn manī‘in | Ahmad ibn Mani' al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ | بلال بن يحيى العبسي | صدوق حسن الحديث |
| حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيُّ | حبيب بن سليم العبسي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ | عبد القدوس بن بكر الكوفي | ضعيف الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ | أحمد بن منيع البغوي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 986
Bilal bin Yahya Al-Absiy narrated that Hudaifah (bin Al-Yaman) said, ‘when I do not announce about me to anyone, indeed I fear that it would be An-Na'i, and I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) prohibiting from An-Na'i.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan (Sahih).’
Grade: Sahih
حذیفہ بن الیمان رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: جب میں مر جاؤں تو تم میرے مرنے کا اعلان مت کرنا۔ مجھے ڈر ہے کہ یہ بات «نعی» ہو گی۔ کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو «نعی» سے منع فرماتے سنا ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Huzaifa bin al-Yaman (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke unhon ne kaha: Jab mein mar jaon to tum mere marne ka elaan mat karna. Mujhe dar hai ke yeh baat «nayi» hogi. Kyunki maine Rasoolullah salallahu alaihi wasallam ko «nayi» se mana farmate suna hai. Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadees hasan sahih hai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيُّ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ: إِذَا مِتُّ فَلَا تُؤْذِنُوا بِي إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.