1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
4
Chapter: It Is Dislikes To Face The Qiblah While Relieving Oneself
٤
باب كَرَاهِيَةِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ عِنْدَ قَضَاءِ الْحَاجَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ma‘qil bn abī ma‘qilin al-asadī | Ma'qil ibn Abi Ma'qil al-Asadi | Companion |
| abī zaydin | Abu Zayd, the mawla of Banu Tha'laba | Unknown |
| ‘amrūun bn yaḥyá | Amr ibn Yahya al-Ansari | Trustworthy |
| wuhaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| mūsá bn ismā‘īl | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ | معقل بن أبي معقل الأسدي | صحابي |
| أَبِي زَيْدٍ | أبو زيد مولى بني ثعلبة | مجهول |
| عَمْرُو بْنُ يَحْيَى | عمرو بن يحيى الأنصاري | ثقة |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 10
Narrated Ma'qil ibn Abu Ma'qil al-Asadi : the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) has forbidden us to face the two qiblahs at the time of urination or excretion.
Grade: Da'if
معقل بن ابی معقل اسدی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے پیشاب اور پاخانہ کے وقت دونوں قبلوں ( بیت اللہ اور بیت المقدس ) کی طرف منہ کرنے سے منع فرمایا ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: ابوزید بنی ثعلبہ کے غلام ہیں۔
Maqal bin Abi Maqal Asdi (رضي الله تعالى عنه)u kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne peshab aur pakhanay ke waqt dono qiblon (Baitullah aur Baitul Maqdis) ki taraf munh karne se mana farmaya hai. Abu Dawud kehte hain: Abu Zaid bani Sa'labah ke ghulam hain.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ.