2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
364
Chapter: The Friday Prayer On A Rainy Day
٣٦٤
باب الْجُمُعَةِ فِي الْيَوْمِ الْمَطِيرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Usamah ibn Umair al-Hudhali | Companion |
| abī al-malīḥ | Abu al-Malih ibn Usamah al-Hudhali | Trustworthy |
| abī qilābah | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| khālidin al-ḥdhdhā’ | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| sufyān bn ḥabībin | Sufyan bin Habib al-Basri | Thiqah |
| naṣr bn ‘alīyin | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | أسامة بن عمير الهذلي | صحابي |
| أَبِي الْمَلِيحِ | أبو المليح بن أسامة الهذلي | ثقة |
| أَبِي قِلَابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي | ثقة |
| خَالِدٍ الْحَذَّاءِ | خالد الحذاء | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ | سفيان بن حبيب البصري | ثقة |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 1059
Abu al-Malih (رضئ هللا تعال ی عنہ) narrated that his father said : I was with the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) on the occasion of the treaty of Hudaybiyyah on Friday. The rain fell as little as the soles of the shoes of the people were not wet. He (the Prophet ﷺ) commanded them to offer Friday prayer in their dwellings.
Grade: Sahih
ابوملیح اپنے والد اسامہ بن عمیر ہزلی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ نبی اکرم ﷺ کے پاس صلح حدیبیہ کے موقع پر جمعہ کے روز حاضر ہوئے وہاں ایسی بارش ہوئی تھی کہ ان کے جوتوں کے تلے بھی نہیں بھیگے تھے تو آپ نے انہیں اپنے اپنے ڈیروں میں نماز پڑھ لینے کا حکم دیا۔
Abu Milah apne walid Asama bin Umayr Hazli (رضي الله تعالى عنه) se riwayat karte hain ke woh Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas sulh Hudaibiya ke mauqe par juma ke roz hazir hue wahan aisi barsh hui thi ke un ke juton ke tale bhi nahi bhigey the to aap ne unhein apne apne deron mein namaz padh lene ka hukm diya.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ: أَخَبَّرَنَا، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ، وَأَصَابَهُمْ مَطَرٌ لَمْ تَبْتَلَّ أَسْفَلُ نِعَالِهِمْ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُصَلُّوا فِي رِحَالِهِمْ .