2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة


399
Chapter: Women Going Out To The 'Eid

٣٩٩
باب خُرُوجِ النِّسَاءِ فِي الْعِيدِ

Sunan Abi Dawud 1136

Umm Atiyya (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) commanded us to bring out the secluded women on the day of Eid (festival). He was asked : What about the women in menstruation? He said : They should be present at the place of virtue and the supplications of the Muslims. A woman said : Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), what should we do it one of us does not possess an outer garment ? He replied : Let her friend lend a part of her garment.


Grade: Sahih

یزید بن خمیر رحبی سے روایت ہے کہ صحابی رسول عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ لوگوں کے ساتھ عید الفطر یا عید الاضحی کے دن نکلے، تو انہوں نے امام کے دیر کرنے کو ناپسند کیا اور کہا: ہم تو اس وقت عید کی نماز سے فارغ ہو جاتے تھے اور یہ اشراق پڑھنے کا وقت تھا۔

Yazid bin Khameer Rahbi se riwayat hai ke Sahabi Rasool Abdullah bin Basar (رضي الله تعالى عنه) logon ke sath Eid al-Fitr ya Eid al-Adha ke din nikle, to unhon ne Imam ke dair karne ko na pasand kiya aur kaha: Hum to is waqt Eid ki namaz se farigh ho jate they aur yeh Asraq padhne ka waqt tha.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ الرَّحَبِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ النَّاسِ فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى، ‏‏‏‏‏‏فَأَنْكَرَ إِبْطَاءَ الْإِمَامِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّا كُنَّا قَدْ فَرَغْنَا سَاعَتَنَا هَذِهِ وَذَلِكَ حِينَ التَّسْبِيحِ .