2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
404
Chapter: What Should Be Recited In (The Two 'Eid Of) Al-Adha And Al-Fitr
٤٠٤
باب مَا يُقْرَأُ فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū mūsá | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| abū ‘ā’ishah | Abu Aisha al-Qurashi | Accepted |
| makḥūlin | Makhul ibn Abi Muslim Ash-Shami | Trustworthy jurist, frequent transmitter |
| abīh | Thabit ibn Thauban al-Anasi | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn thawbān | Abdur Rahman bin Thabit Al-Anasi | Truthful, makes mistakes, became confused and accused of fatalism |
| zaydun ya‘nī āibn ḥubābin | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| wāibn abī zīādin | Abdullah ibn Abi Ziyad Al-Qattan | Trustworthy |
| muḥammad bn al-‘alā’ | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبُو عَائِشَةَ | أبو عائشة القرشي | مقبول |
| مَكْحُولٍ | مكحول بن أبي مسلم الشامي | ثقة فقيه كثير الإرسال |
| أَبِيهِ | ثابت بن ثوبان العنسي | ثقة |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ | عبد الرحمن بن ثابت العنسي | صدوق يخطئ اختلط ورمي بالقدر |
| زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| وَابْنُ أَبِي زِيَادٍ | عبد الله بن أبي زياد القطواني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 1154
Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud narrated : 'Umar bin al-Khattab ( رضئ هللای ال تع عنہ) asked Abu Waqid al-Laithi (رضي الله تعالى عنه) : What did the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) recite during the prayer on the day of sacrifice (Eid al-Adha) and on the breaking of the fast (Eid al-Fitr)? He replied : He recited at both of them - ِْ آنق وَالْقُر ِِ يدالْمَج [Qaf, By the Glorious Quran] (Sura Qaf), and َُ بَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَراقْتَر [The Hour draws near; the moon is split in two] (Al-Qamar).
Grade: Sahih
مکحول کہتے ہیں کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے ہم نشیں ابوعائشہ نے مجھے خبر دی ہے کہ سعید بن العاص نے ابوموسیٰ اشعری اور حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہما سے پوچھا کہ رسول اللہ ﷺ عید الاضحی اور عید الفطر میں کیسے تکبیریں کہتے تھے؟ تو ابوموسیٰ نے کہا: چار تکبیریں کہتے تھے جنازہ کی چاروں تکبیروں کی طرح، یہ سن کر حذیفہ نے کہا: انہوں نے سچ کہا، اس پر ابوموسیٰ نے کہا: میں اتنی ہی تکبیریں بصرہ میں کہا کرتا تھا، جہاں پر میں حاکم تھا، ابوعائشہ کہتے ہیں: اس ( گفتگو کے وقت ) میں سعید بن العاص کے پاس موجود تھا۔
Makhaul kehte hain ke Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) ke ham nishin Abu Ayesha ne mujhe khabar di hai ke Saeed bin al-Aas ne Abu Musa Ash'ari aur Huzaifa bin Yaman ( (رضي الله تعالى عنه) a se poocha ke Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM Eid al-Adha aur Eid al-Fitr mein kaise takbeerain kehte the? To Abu Musa ne kaha: Char takbeerain kehte the janaza ki charon takbeeroun ki tarah, yeh sun kar Huzaifa ne kaha: Unhon ne sach kaha, is par Abu Musa ne kaha: Main itni hi takbeerain Basra mein kaha karta tha, jahan per main hakim tha, Abu Ayesha kehte hain: Is (guftgu ke waqt) mein Saeed bin al-Aas ke pas maujood tha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، وَابْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَعْنَى قَرِيبٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَائِشَةَ جَلِيسٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ سَأَلَ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ، وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ ؟ فَقَالَ أَبُو مُوسَى: كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا تَكْبِيرَهُ عَلَى الْجَنَائِزِ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: صَدَقَ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: كَذَلِكَ كُنْتُ أُكَبِّرُ فِي الْبَصْرَةِ حَيْثُ كُنْتُ عَلَيْهِمْ، وقَالَ أَبُو عَائِشَةَ: وَأَنَا حَاضِرٌ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ.