6.
Prayer: Detailed Injunctions about Ramadan
٦-
كتاب شهر رمضان
476
Chapter: In How Many Days Should The Qur'an Be Recited ?
٤٧٦
باب فِي كَمْ يُقْرَأُ الْقُرْآنُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| yazīd bn ‘abd al-lah | Yazid ibn Abdullah al-Amiri | Thiqah (Trustworthy) |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| hammāmun | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| ibn al-muthanná | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | يزيد بن عبد الله العامري | ثقة |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
| ابْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 1390
Abdullah ibn Amr ibn al-As (رضي الله تعالى عنه) narrated that Yazid ibn Abdullah said that Abdullah ibn Amr (رضي الله تعالى عنه) asked the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم), ‘In how many days should I complete the recitation of the whole Quran, O Apostle of Allah?’ He replied, ‘In one month.’ He said, ‘I am more energetic to complete it in a period less than this.’ He kept on repeating these words and lessening the period until he said, ‘complete its recitation in seven days.’ He again said, ‘I am more energetic to complete it in a period less than this.’ The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘he who finishes the recitation of the Quran in less than three days does not understand it.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! میں قرآن کتنے دنوں میں ختم کروں؟ فرمایا: ایک ماہ میں ، کہا: میں اس سے زیادہ کی قدرت رکھتا ہوں ( ابوموسیٰ یعنی محمد بن مثنیٰ اس بات کو باربار دہراتے رہے ) آپ اسے کم کرتے گئے یہاں تک کہ آپ ﷺ نے فرمایا: اسے سات دن میں ختم کیا کرو ، کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں، فرمایا: وہ قرآن نہیں سمجھتا جو اسے تین دن سے کم میں پڑھے ۱؎ ۔
Abdul-allah bin Amru ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke unhon ne arz kiya: Allah ke Rasool! main Quran kitne dinon mein khatam karun? Farmaya: ek mah mein, kaha: main is se zyada ki qudrat rakhta hun ( Abu Musa yani Muhammad bin Mathna is baat ko bar bar dahratay rahay) aap isay kam kartay gaye yahan tak ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: isay sat din mein khatam kiya karo, kaha: main is se zyada ki taqat rakhta hun, farmaya: woh Quran nahin samjhta jo isay teen din se kam mein padhe 1؎
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ: فِي شَهْرٍ قَالَ: إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ، يُرَدِّدُ الْكَلَامَ أَبُو مُوسَى وَتَنَاقَصَهُ حَتَّى قَالَ: اقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ قَالَ: إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ .