6.
Prayer: Detailed Injunctions about Ramadan
٦-
كتاب شهر رمضان
477
Chapter: On Fixing A Part From The Qur'an For Daily Recitation
٤٧٧
باب تَحْزِيبِ الْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| nāfi‘ bn jubayr bn muṭ‘imin | Nafi' ibn Jubayr al-Nawfali | Thiqah Fadil (Trustworthy and Excellent) |
| ibn al-hādd | Yazid ibn Al-Had Al-Laythi | Trustworthy, Narrated Many Hadiths |
| yaḥyá bn ayyūb | Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ibn abī maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| al-mughīrah bn shu‘bah | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| muḥammad bn yaḥyá bn fārisin | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ | نافع بن جبير النوفلي | ثقة فاضل |
| ابْنِ الْهَادِ | يزيد بن الهاد الليثي | ثقة مكثر |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ | سعيد بن أبي مريم الجمحي | ثقة ثبت |
| الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
Sunan Abi Dawud 1392
Ibn al-Had narrated that Nafi' bin Jubair asked him, ‘In how many days do you recite the Quran?’ I replied, ‘I have not fixed any part from it for daily round.’ So Nafi' said, ‘Don’t say that you do not fix any part of it for daily round, for the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, “I recited a part of the Quran.” The narrator Ibn al-Had said, ‘I think I have transmitted this tradition from al-Mughirah bin Shu'bah.’
Grade: صحیح
ابن الہاد کہتے ہیں کہ مجھ سے نافع بن جبیر بن مطعم نے پوچھا: تم کتنے دنوں میں قرآن پڑھتے ہو؟ تو میں نے کہا: میں اس کے حصے نہیں کرتا، یہ سن کر مجھ سے نافع نے کہا: ایسا نہ کہو کہ میں اس کے حصے نہیں کرتا، اس لیے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میں نے قرآن کا ایک حصہ پڑھا ۱؎ ۔ ابن الہاد کہتے ہیں: میرا خیال ہے کہ انہوں نے اسے مغیرہ بن شعبہ سے نقل کیا ہے۔
Ibn al-Had kehte hain ke mujh se Nafi' bin Jubair bin Mut'im ne poocha: Tum kitne dinon mein Quran padhte ho? To maine kaha: Main is ke hisse nahin karta, yeh sun kar mujh se Nafi' ne kaha: Aisa nah kahon ke main is ke hisse nahin karta, is liye ke Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne farmaya: Maine Quran ka ek hissa padha 1؎ . Ibn al-Had kehte hain: Mera khyal hai ke unhon ne ise Mughirah bin Sha'bah se naql kiya hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ ابْنِ الْهَادِ، قَالَ: سَأَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، فَقَالَ لِي: فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ فَقُلْتُ: مَا أُحَزِّبُهُ، فَقَالَ لِي نَافِعٌ: لَا تَقُلْ مَا أُحَزِّبُهُ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَرَأْتُ جُزْءًا مِنَ الْقُرْآنِ ، قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ ذَكَرَهُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ.