1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
6
Chapter: How Should One Undress While Relieving Oneself
٦
باب كَيْفَ التَّكَشُّفُ عِنْدَ الْحَاجَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| rajulin | Anonymous Name | |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| zuhayr bn ḥarbin | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 14
Narrated Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه), when the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) wanted to relieve himself, he would not raise his garment, until he lowered himself near the ground. Imam Abu Dawood said, this tradition has been transmitted by Abdul Salam bin Harb on the authority of al-Amash from Anas bin Malik (رضي الله تعالی عنہ). This chain of narrators is weak (because Amash's hearing tradition from Anas bin Malik ( رضي الله تعالیعنہ) is not established).
Grade: صحیح
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ جب قضائے حاجت ( پیشاب و پاخانہ ) کا ارادہ فرماتے تو اپنا کپڑا ( شرمگاہ سے اس وقت تک ) نہ اٹھاتے جب تک کہ زمین سے قریب نہ ہو جاتے تھے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اسے عبدالسلام بن حرب نے اعمش سے، انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے، مگر یہ ضعیف ہے ۔
Abdullah bin Umar razi Allah unhuma kehte hain ki Nabi Akram SAW jab qaza e hajat (peshab o pakhana) ka irada farmate to apna kapra (sharmgah se us waqt tak) na uthate jab tak ki zameen se qareeb na ho jate the. Abu Dawud kehte hain: Ise Abdul Salam bin Harb ne Aamash se, unhon ne Anas bin Malik razi Allah unhu se riwayat ki hai, magar ye zaeef hai.
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الْأَرْضِ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: رَوَاهُ عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ، قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ.