8.
Prayer: Detailed Injunctions about Witr
٨-
كتاب الوتر
511
Chapter: What A Person Should Say When He Says The Taslim
٥١١
باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا سَلَّمَ
Sunan Abi Dawud 1507
Abu al-Zubair narrated that Abdullah bin al-Zubair (رضي الله تعالى عنه) used to recite this supplication after each (prescribed) prayer. He then narrated a similar supplication and added to it, “There is no might and no power except in Allah; there is no god but Allah whom alone we worship. To Him belongs wealth.” The narrator then transmitted the rest of tradition.
Grade: Sahih
ابوالزبیر کہتے ہیں کہ عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما ہر نماز کے بعد «لا إله إلا الله ***» کہا کرتے تھے پھر انہوں نے اس جیسی دعا کا ذکر کیا، البتہ اس میں اتنا اضافہ کیا: «ولا حول ولا قوة إلا بالله لا إله إلا الله لا نعبد إلا إياه له النعمة ***» اور پھر آگے بقیہ حدیث بیان کی۔
Abu al-Zubair kehte hain ke Abdul-Allah bin Zubair ( (رضي الله تعالى عنه) a har namaz ke baad «La ilaha illa Allah ***» kaha karte the phir unhon ne is jaisi dua ka zikr kiya, balke is mein itna izafa kiya: «Wa la hawla wa la quwwata illa billah la ilaha illa Allah la na'bud illa iyah lahu al-na'ma ***» aur phir aage baqi hadith bayan ki.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُهَلِّلُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ، فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الدُّعَاءِ، زَادَ فِيهِ: وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ لَهُ النِّعْمَةُ، وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ.