11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك


576
Chapter: Regarding The Miqat

٥٧٦
باب فِي الْمَوَاقِيتِ

Sunan Abi Dawud 1742

Al-Harith ibn Amr as-Sahmi (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘I came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) when he was at Mina, or at Arafat. He was surrounded by the people. When the Bedouins came and saw his face, they would say, “This is a blessed face”. He said, ‘He (the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) appointed Dhat Irq as the place of putting on Ihram for the people of Iraq.’


Grade: Sahih

حارث بن عمرو سہمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا، آپ منیٰ میں تھے یا عرفات میں، اور لوگوں نے آپ ﷺ کو گھیر رکھا تھا، تو اعراب ( دیہاتی ) آتے اور جب آپ کا چہرہ دیکھتے تو کہتے یہ برکت والا چہرہ ہے، آپ ﷺ نے اہل عراق کے لیے ذات عرق کو میقات مقرر کیا۔

Harith bin Amr Suhaimi (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aya, aap Mina mein the ya Arafat mein, aur logon ne aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko gher rakha tha, to Aarab ( dehati ) ate aur jab aap ka chehra dekhte to kehte yeh barkat wala chehra hai, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Ahl-e-Iraq ke liye Zat Arq ko Miqat muqarrar kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كُرَيْمٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو السَّهْمِيّ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِنًى أَوْ بِعَرَفَاتٍ وَقَدْ أَطَافَ بِهِ النَّاسُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَتَجِيءُ الْأَعْرَابُ فَإِذَا رَأَوْا وَجْهَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَ وَقَّتَ ذَاتَ عِرْقٍ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ .