1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
81
Chapter: Wudu' From Sleeping
٨١
باب الْوُضُوءِ مِنَ النَّوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| hshāmun al-dastuwā’ī | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| shādhdh bn fayyāḍin | Hilal bin Fayyad al-Yashkuri | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ | هلال بن فياض اليشكري | ثقة |
Sunan Abi Dawud 200
Anas (رضي الله تعالى عنه) reported that the Companions during the lifetime of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to wait for the night prayer so much so that their heads were lowered down (by dozing). Then they offered prayer and did not perform ablution. ImamؓAbuؓDawudؓsaؓdؓ:ؓSؓu’baؓؓ(رضئ هللا تعالی عنہ) on the authority of Qatadah (رضي الله تعالى عنه) added : We lowered down our heads (on accounts of dozing) in the day of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). Imam Abu Dawud said that this tradition has been transmitted through a different chain of narrators.
Grade: Sahih
انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے اصحاب عشاء کی نماز کا انتظار کرتے تھے، یہاں تک کہ ان کے سر ( نیند کے غلبہ سے ) جھک جھک جاتے تھے، پھر وہ نماز ادا کرتے اور ( دوبارہ ) وضو نہیں کرتے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اس میں شعبہ نے قتادہ سے یہ اضافہ کیا ہے کہ: ہم رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں نماز کے انتظار میں بیٹھے بیٹھے نیند کے غلبہ کی وجہ سے جھک جھک جاتے تھے، اور اسے ابن ابی عروبہ نے قتادہ سے دوسرے الفاظ میں روایت کیا ہے۔
Anas Razi Allah anhu kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke ashab isha ki namaz ka intezar karte the, yahan tak ke un ke sar (neend ke ghalba se) jhuk jhuk jate the, phir woh namaz ada karte aur (dobaara) wudu nahin karte. Abudaood kehte hain: is mein Sha'bah ne Qatadah se yeh izafa kiya hai ke: hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamane mein namaz ke intezar mein baithe baithe neend ke ghalba ki wajah se jhuk jhuk jate the, aur ise Ibn Abi Urooba ne Qatadah se doosre alfaz mein riwayat kiya hai.
حَدَّثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ /a>، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلَا يَتَوَضَّئُونَ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: زَادَ فِيهِ شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: كُنَّا نَخْفِقُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، بِلَفْظٍ آخَرَ.