12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح


669
Chapter: Marrying Virgins

٦٦٩
باب فِي تَزْوِيجِ الأَبْكَارِ

Sunan Abi Dawud 2048

Jabir bin Abdullah narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) asked me, ‘Did you marry?’ I said, ‘yes’. He asked, ‘Virgin or Nonvirgin (woman previously married)?’ I replied, ‘Nonvirgin’. He said, ‘why (did you) not (marry) a virgin with whom you could sport, and she could sport with you.’


Grade: Sahih

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: کیا تم نے شادی کر لی؟ میں نے کہا: ہاں، آپ ﷺ نے فرمایا: کنواری سے یا غیر کنواری سے؟ میں نے کہا غیر کنواری سے، آپ ﷺ نے فرمایا: کنواری سے کیوں نہیں کی تم اس سے کھیلتے اور وہ تم سے کھیلتی ۔

Jabir bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya: Kya tum ne shadi kar li? Main ne kaha: Haan, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kunwari se ya ghair kunwari se? Main ne kaha ghair kunwari se, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kunwari se kyun nahi ki tum us se khelte aur woh tum se khelti.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَتَزَوَّجْتَ ؟ قُلْتُ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ ثَيِّبًا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَفَلَا بِكْرٌ تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ ؟ .