12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح
711
Chapter: Regarding Intercourse With Captives
٧١١
باب فِي وَطْءِ السَّبَايَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abī al-waddāk | Jabr ibn Nawf al-Hamdani | Saduq Yahya |
| qays bn wahbin | Qays ibn Wahab al-Himdani | Trustworthy |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| ‘amrūun bn ‘awnin | Amr ibn 'Awn al-Salami | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي الْوَدَّاكِ | جبر بن نوف الهمداني | صدوق يهم |
| قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ | قيس بن وهب الهمداني | ثقة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ | عمرو بن عون السلمي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 2157
Abu Sa’id Al Khudri (رضي الله تعالى عنه) traced to Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) the following statement regarding the captives taken at Atwas. “There must be no intercourse with pregnant woman till she gives birth to her child or with the one who is not pregnant till she has had one menstrual period.”
Grade: صحیح
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہرسول اللہ ﷺ نے جنگ اوطاس کی قیدی عورتوں کے متعلق فرمایا: ”کسی بھی حاملہ سے وضع حمل سے قبل جماع نہ کیا جائے اسی طرح کسی بھی غیر حاملہ سے جماع نہ کیا جائے، یہاں تک کہ اسے ایک حیض آ جائے“۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jang Otas ki qidi aurton ke mutaliq farmaya: "Kisi bhi hamil se wad-e-hamal se qabl jamaa na kiya jaaye isi tarah kisi bhi ghair hamil se jamaa na kiya jaaye, yehan tak ke use ek haiyiz aa jaaye".
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَرَفَعَهُ، أَنَّهُ قَالَ فِي سَبَايَا أَوْطَاسَ: لَا تُوطَأُ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ، وَلَا غَيْرُ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً .