13.
Divorce
١٣-
كتاب الطلاق


734
Chapter: Regarding Khul'

٧٣٤
باب فِي الْخُلْعِ

Sunan Abi Dawud 2229

Abdullah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that ‘The wife of Thabit ibn Qays (رضئ ُالله تعالی عنہ) separated herself from him for a compensation. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) made her waiting period a menstrual course.’ Abu Dawud (رضي الله تعالى عنه) said ‘this tradition has been transmitted by 'Abdur Razzaq from Ma'mar from 'Amr bin Muslim from 'Ikrimah from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) in a mursal form (missing the link of the Companion).’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ثابت بن قیس رضی اللہ عنہ کی بیوی نے ان سے خلع کر لیا تو نبی اکرم ﷺ نے اس کی عدت ایک حیض مقرر فرمائی۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اس حدیث کو عبدالرزاق نے معمر سے معمر نے عمرو بن مسلم سے عمرو نے عکرمہ سے اور عکرمہ نے نبی اکرم ﷺ سے مرسلاً روایت کیا۔

Abdul'llah bin Abbas radi'yallahu 'anhuma se riwayat hai ke Thabit bin Qais radi'yallahu 'anhu ki biwi ne un se khula kar liya to Nabi'e Akram sal'llahu 'alaihi wa sallam ne is ki 'iddah ek haiz muqarrar farma'i. Abu Da'ud kehte hain: Is hadees ko Abdul Razzaq ne Mu'ammar se Mu'ammar ne 'Amr bin Muslim se 'Amr ne 'Ukrumah se aur 'Ukrumah ne Nabi'e Akram sal'llahu 'alaihi wa sallam se mursalan riwayat kiya.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ الْقَطَّانُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَعْمَرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏ أَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ اخْتَلَعَتْ مِنْهُ، ‏‏‏‏‏‏فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَّتَهَا حَيْضَةً . قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَعْمَرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏مُرْسَلًا.