14.
Fasting
١٤-
كتاب الصوم
832
Chapter: What Has Been Related Regarding 'Ashura' Being The Ninth Day (Of Muharram)
٨٣٢
باب مَا رُوِيَ أَنَّ عَاشُورَاءَ الْيَوْمُ التَّاسِعُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Aba Ghatfan | Sa'd ibn Tarif al-Murri | Thiqah (Trustworthy) |
| Isma'il b. Umayya al-Qurashi | Ismail ibn Umayya al-Umawi | Trustworthy, حافظ, ثبت |
| Yahya ibn Ayyub | Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Suleiman ibn Dawud al-Mahri | Sulayman ibn Dawud al-Mahri | Thiqa (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبَا غَطَفَانَ | سعد بن طريف المري | ثقة |
| إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيَّ | إسماعيل بن أمية الأموي | ثقة حافظ ثبت |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ | سليمان بن داود المهري | ثقة |
Sunan Abi Dawud 2446
Al-Hakam bin al-A'raj narrated that he came to Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) who was leaning against his sheet of cloth in the Sacred Mosque (al-Masjid al-Haram). He asked him about fasting on the Day of Ashura. He said, when you sight the moon of al-Muharram, count (the days). When the 9th of Muharram comes, fast from the morning. I sai, would Prophet Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) observe this fast? He replied, thus Prophet Muhammad ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to fast.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ جس وقت رسول اللہ ﷺ نے عاشوراء کے دن کا روزہ رکھا اور ہمیں بھی اس کے روزہ رکھنے کا حکم فرمایا تو لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! یہ ایسا دن ہے کہ یہود و نصاری اس دن کی تعظیم کرتے ہیں، یہ سن کر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اگلے سال ہم نویں محرم کا بھی روزہ رکھیں گے ، لیکن آئندہ سال نہیں آیا کہ آپ وفات فرما گئے
Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke jis waqt Rasool-Allah SALLALLAHU ALAIHI WA SALLAM ne Ashura ke din ka roza rakha aur hamen bhi is ke roza rakhne ka hukm farmaya to logon ne arz kiya: Allah ke Rasool! yeh aisa din hai ke Yahud o Nasara is din ki taazim karte hain, yeh sun kar Rasool-Allah SALLALLAHU ALAIHI WA SALLAM ne farmaya: agle saal hum nawayn Muharram ka bhi roza rakhen ge, lekin aayinda saal nahin aaya ke aap wafat farma gaye
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: حِينَ صَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَنَا بِصِيَامِهِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ صُمْنَا يَوْمَ التَّاسِعِ . فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.