15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
856
Chapter: Regarding Sailing On The Sea While Going On An Expedition
٨٥٦
باب فِي رُكُوبِ الْبَحْرِ فِي الْغَزْوِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| bashīr bn muslimin | Basheer bin Muslim Al-Kindi | Unknown |
| bishrin abī ‘abd al-lah | Bashar al-Kindi | Unknown |
| muṭarrifin | Mutrif ibn Tarif al-Harithi | Trustworthy, Upright |
| ismā‘īl bn zakarīyā | Isma'il ibn Zakariya al-Khalaqani | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| sa‘īd bn manṣūrin | Sa'eed ibn Mansur al-Khurasani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| بَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ | بشير بن مسلم الكندي | مجهول الحال |
| بِشْرٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ | بشر الكندي | مجهول |
| مُطَرِّفٍ | مطرف بن طريف الحارثي | ثقة ثبت |
| إِسْمَاعِيل بْنُ زَكَرِيَّا | إسماعيل بن زكريا الخلقاني | صدوق حسن الحديث |
| سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ | سعيد بن منصور الخراساني | ثقة |
Sunan Abi Dawud 2489
Abdullah ibn Amr ibn al-'As (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, no one should sail on the sea except the one who is going to perform Hajj or Umrah, or the one who is fighting in Allah's path for under the sea there is a fire, and under the fire there is a sea.
Grade: Da'if
عبداللہ بن عمر و رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: سمندر کا سفر نہ کرے مگر حج کرنے والا، یا عمرہ کرنے والا، یا اللہ کے راستہ میں جہاد کرنے والا کیونکہ سمندر کے نیچے آگ ہے اور اس آگ کے نیچے سمندر ہے ۔
Abdul'lah bin Umar wa (رضي الله تعالى عنه)uma kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Samandar ka safar na kare magar Hajj karne wala, ya Umrah karne wala, ya Allah ke raste mein jihad karne wala kyunke samandar ke neeche aag hai aur is aag ke neeche samandar hai.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ بِشْرٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَرْكَبُ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجٌّ أَوْ مُعْتَمِرٌ أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّ تَحْتَ الْبَحْرِ نَارًا وَتَحْتَ النَّارِ بَحْرًا .