1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
107
Chapter: The Menstruating Woman Does Not Make Up The (Missed) Prayers
١٠٧
باب فِي الْحَائِضِ لاَ تَقْضِي الصَّلاَةَ
Sunan Abi Dawud 262
Mu’adؓaؓؓ(رضي الله تعالى عنه)ؓreportedؓtؓatؓaؓwomanؓaskedؓUmmulؓMomؓneenؓA’ؓsؓaؓؓ( رضئ هللاتعالی عنہا) : should a menstruating woman complete the prayer abandoned during the period of menses?ؓؓUmmulؓMomؓneenؓA’ؓsؓaؓؓ(رضئ هللا تعال ی عنہا) said : Are you a Haruriyyah? During menstruation in the time of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) we would not complete (the abandoned prayers), nor were we commanded to complete them.
Grade: Sahih
معاذہ سے روایت ہے کہ ایک عورت نے ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: کیا حائضہ نماز کی قضاء کرے گی؟ تو اس پر آپ نے کہا: کیا تو حروریہ ہے ۱؎؟ رسول اللہ ﷺ کی موجودگی میں ہمیں حیض آتا تھا تو ہم نماز کی قضاء نہیں کرتے تھے اور نہ ہی ہمیں قضاء کا حکم دیا جاتا تھا۔
Mu'aza se riwayat hai ke ek aurat ne Ummul Momineen Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se poocha: kya haizah namaz ki qaza karegi? To us par aap ne kaha: kya tu haruriyah hai? Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki maujoodi mein humen haiz aata tha to hum namaz ki qaza nahin karte the aur nahin hi humein qaza ka hukm diya jata tha.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ: أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَتْ: أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟ لَقَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا نَقْضِي وَلَا نُؤْمَرُ بِالْقَضَاءِ .