1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
108
Chapter: Intercourse With Menstruating Women
١٠٨
باب فِي إِتْيَانِ الْحَائِضِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| miqsamin | Muqsim ibn Bujra | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| khuṣayfin | Khaṣīf ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Jazrī | Truthful, poor memory, confused some narrations with others, and accused of adhering to the doctrine of irjā’ |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| muḥammad bn al-ṣabbāḥ al-bazzāz | Muhammad ibn al-Sabah al-Dulabi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| مِقْسَمٍ | مقسم بن بجرة | صدوق حسن الحديث |
| خُصَيْفٍ | خصيف بن عبد الرحمن الجزري | صدوق سيء الحفظ خلط بآخره ورمي بالإرجاء |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ | محمد بن الصباح الدولابي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 266
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) reported the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying; when a man has intercourse with his wife while she is menstruating, he must give half a dinar in alms. Abu Dawud said, Ali bin Budhaimah reported similarly on the authority of Miqsam from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). Al-Awza’ؓؓnarratedؓfromؓYazؓdؓbؓnؓAbؓؓMalؓk,ؓfromؓ‘Abdؓal-Hamؓdؓbؓnؓ‘AbdurؓRaؓmanؓfromؓtؓeؓPropؓetؓ(صلى الله عليه وآله وسلم); He ordered him to give two fifth of a dinar in alms. But this is a chain where two narrators (Miqsam and Ibn Abba s ) are missing.
Grade: Da'if
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جب آدمی اپنی بیوی سے حالت حیض میں جماع کرے تو آدھا دینار صدقہ کرے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اور اسی طرح علی بن بذیمہ نے مقسم سے، انہوں نے نبی اکرم ﷺ سے مرسلاً روایت کی ہے، اور اوزاعی نے یزید ابن ابی مالک سے، یزید نے عبدالحمید بن عبدالرحمٰن سے، عبدالحمید نے نبی اکرم ﷺ سے روایت کی کہ آپ نے انہیں دو خمس دینار صدقہ کرنے کا حکم فرمایا، اور یہ روایت معضل ہے۔
Abdul-Allah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه)uma se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab aadmi apni biwi se haalat haiz mein jimaa kare to aadha dinar sadaqah kare. Abu Dawood kehte hain: Aur isi tarah Ali ibn Bazeema ne muqassim se, unhon ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se mursalan riwayat ki hai, aur Ozayyi ne Yazid ibn Abi Malik se, Yazid ne Abdul-Hamid ibn Abdul-Rahman se, Abdul-Hamid ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat ki ke aap ne unhen do khums dinar sadaqah karne ka hukm farmaya, aur yeh riwayat muazal hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ وَهِيَ حَائِضٌ، فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ بُذَيْمَةَ: عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مُرْسَلًا، وَرَوَى الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: آمُرُهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمْسَيْ دِينَارٍ، وَهَذَا مُعْضَلٌ.