15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
985
Chapter: Regarding The Prohibition Of Plundering When Food Is Scarce In The Land Of The Enemy
٩٨٥
باب فِي النَّهْىِ عَنِ النُّهْبَى، إِذَا كَانَ فِي الطَّعَامِ قِلَّةٌ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Abi Awfa | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| Muhammad ibn Abi Mujalid | Abdullah ibn Abi al-Mujalid al-Kufi | Trustworthy |
| Abu Ishaq al-Shaybani | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Ala | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
Sunan Abi Dawud 2704
Muhammad ibn Abul Mujahid narrated that Abdullah ibn Abu Awfa (رضي الله تعالى عنه) said, ‘I asked, did you set aside the fifth of the food in the time of the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم)? He replied, on the day of Khaybar we captured food and a man would come and take as much food of it as needed and then go away.
Grade: Sahih
عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے پوچھا: کیا آپ لوگ رسول اللہ ﷺ کے زمانہ میں غلہ کا پانچواں حصہ نکالا کرتے تھے؟ انہوں نے کہا: ہمیں خیبر کے دن غلہ ملا تو آدمی آتا اور اس میں سے کھانے کی مقدار میں لے لیتا پھر واپس چلا جاتا۔
Abdul-allah bin Abi Aufi (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne poocha: kya aap log rasoolullah salla-allahu alaihi wa sallam ke zamana mein ghala ka panchwa hissa nikala karte the? Unhon ne kaha: hamen khaibar ke din ghala mila to aadmi aata aur us mein se khane ki miqdar mein le leta phir wapas chala jata.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ: قُلْتُ: هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ يَعْنِي الطَّعَامَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ.