16.
Sacrifice
١٦-
كتاب الضحايا
1030
Chapter: Sacrificing On Behalf Of A Deceased Person
١٠٣٠
باب الأُضْحِيَةِ عَنِ الْمَيِّتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ḥanashin | Hanash ibn al-Mu'tamir al-Kinani | Acceptable |
| al-ḥakam | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| abī al-ḥasnā’ | Al-Husayn al-Kufi | Unknown |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| ‘uthmān bn abī shaybah | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| حَنَشٍ | حنش بن المعتمر الكناني | مقبول |
| الْحَكَمِ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| أَبِي الْحَسْنَاءِ | الحسين الكوفي | مجهول |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
Sunan Abi Dawud 2790
Hanash narrated that he saw Ali (رضي الله تعالى عنه) sacrificing two rams; so I asked him, what is this? He replied. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) enjoined upon me to sacrifice on his behalf, so that is what I am doing.
Grade: Da'if
حنش کہتے ہیں کہ میں نے علی رضی اللہ عنہ کو دو دنبے قربانی کرتے دیکھا تو میں نے ان سے پوچھا: یہ کیا ہے؟ ( یعنی قربانی میں ایک دنبہ کفایت کرتا ہے آپ دو کیوں کرتے ہیں ) تو انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے مجھے وصیت فرمائی ہے کہ میں آپ کی طرف سے قربانی کیا کروں، تو میں آپ کی طرف سے ( بھی ) قربانی کرتا ہوں۔
Hunsh kehte hain ke mein ne Ali (رضي الله تعالى عنه) ko do dunbe qurbani karte dekha to mein ne un se poocha: yeh kya hai? ( yani qurbani mein ek dunba kafi karta hai aap do kyon karte hain) to unhon ne kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe wasiyat farmaai hai ke mein aap ki taraf se qurbani kya karoon, to mein aap ki taraf se ( bhi ) qurbani karta hoon.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ حَنَشٍ قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ، فَقُلْتُ لَهُ: مَا هَذَا ؟ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَانِي أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ فَأَنَا أُضَحِّي عَنْهُ.