16.
Sacrifice
١٦-
كتاب الضحايا
1043
Chapter: Slaughtering With Marwah
١٠٤٣
باب فِي الذَّبِيحَةِ بِالْمَرْوَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘adī bn ḥātimin | Adi ibn Hatim al-Tai | Companion |
| muray bn qaṭarīyin | Marri ibn Qutayri al-Kufi | Acceptable |
| simāk bn ḥarbin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| ḥammādun | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| mūsá bn ismā‘īl | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ | عدي بن حاتم الطائي | صحابي |
| مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ | مري بن قطري الكوفي | مقبول |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 2824
Adi ibn Hatim (رضي الله تعالى عنه) narrated that he said, Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), tell me when one of us catches game and has no knife; may he slaughter with a flint and a splinter of stick. He said, cause the blood to flow with whatever you like and mention Allah's name.
Grade: Sahih
عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں میں نے پوچھا: اللہ کے رسول! اگر ہم میں سے کسی کو کوئی شکار مل جائے اور اس کے پاس چھری نہ ہو تو کیا وہ سفید ( دھار دار ) پتھر یا لاٹھی کے پھٹے ہوئے ٹکڑے سے ( اس شکار کو ) ذبح کر لے؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا: تم بسم اللہ اکبر کہہ کر ( اللہ کا نام لے کر ) جس چیز سے چاہے خون بہا دو ۔
Adi bin Hatim (رضي الله تعالى عنه) kehte hain main ne poocha: Allah ke Rasool! Agar hum mein se kisi ko koi shikar mil jaaye aur uske pass chhuri nahin ho to kya woh safed ( dhaar daar ) patthar ya lathi ke phate huye tukde se ( is shikar ko ) zabh kar le? To aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum bismillah-i-akbar kah kar ( Allah ka naam le kar ) jis cheez se chaho khoon baha do.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أَحَدُنَا أَصَابَ صَيْدًا، وَلَيْسَ مَعَهُ سِكِّينٌ أَيَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ وَشِقَّةِ الْعَصَا، فَقَالَ: أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.